PARDONING - превод на Български

• извиняващ
• помилването
• прощавайки
• помилване
• прощаваща
• прощаващата
• прощава
• извинение
• да помилва

Примери за използване на Pardoning на Английски и техните преводи на Български

Peace Be With You: The goal of our pardoning by God, the holy Judge, is peace.
Мир с вас: Целта на нашата помилването от Бог, съдията свят, е мир.

pardon an evil then surely Allah is Pardoning, Powerful.
го прикривате, или извинявате зло- Аллах е извиняващ, всесилен.

Once I falsely hoped to meet the beings who, pardoning my outward form,
Щом погрешно се надявах да срещна същества, които, прощавайки външната ми форма,

a merciful pardoning is also pronounced by Jesus Christ,
милостив помилването е произнесена от Исус Христос,

The pardoning of former Defense Secretary Casper Weinberger…
Извинение от бившия секретар по отбраната Каспър Уайнбъргър…

God is surely Pardoning, Powerful.
извинявате зло Аллах е извиняващ, всесилен.

This story is heartbreakingly sad.“… once I falsely hoped to meet the beings who, pardoning my outward form,
Щом погрешно се надявах да срещна същества, които, прощавайки външната ми форма, щяха да ме обичат за отличните качества,

The tradition of pardoning a turkey for the Thanksgiving holiday originated with President George H.W. Bush all the way back in 1989.
Традицията за помилване на пуйка по случай Деня на благодарността е създадена от президента Джордж Буш-старши през 1989 г.

Once I falsely hoped to meet with beings, who, pardoning my outward form,
Щом погрешно се надявах да срещна същества, които, прощавайки външната ми форма,

patience and pardoning when it was expected that he might punish and his patience during times of hardship.
търпение и прощаваща, когато се очакваше, че той може да накаже и търпението му по време на трудни времена.

wealth after leaving office through pardoning a billionaire money-launderer,
богатство след напускане на длъжността чрез помилване на милиардер перач на пари,

Also“Once I falsely hoped to meet with beings who, pardoning my outward form,
Щом погрешно се надявах да срещна същества, които, прощавайки външната ми форма,

Thank You for pardoning all of my iniquities and putting the seed of Your life in me
Благодаря Ти за прощаваща всичките ми беззакония и семена от живота си в мен,

Many who long to see others resting in the pardoning love of Christ do not rest in it themselves.
Мнозина, които жадуват да видят другите да си почиват в прощаващата любов на Христос, не почиват в нея сами по себе си.

Caesar had not proscribed his enemies, instead pardoning almost all, and there was no serious public opposition to him.
Цезар не проскрибира враговете си, а вместо това прощава на почти всички и срещу него няма сериозна обществена опозиция.

And we cannot know his pardoning love to us till his Spirit witnesses it to our spirit.
Ние не можем да опознаем Неговата прощаваща любов към нас, преди Неговият Дух да я засвидетелства на нашия дух.

Nothing enters so fully into the motives of conduct as a sense of the pardoning love of Christ.
Нищо не достига толкова навътре в мотивите за поведение както чувството на прощаващата любов на Христос”.

Caesar had not proscribed his enemies, instead pardoning nearly every one of them, and there seemed to be little open resistance to him.
Цезар не проскрибира враговете си, а вместо това прощава на почти всички и срещу него няма сериозна обществена опозиция.

Nothing reaches so fully to the deepest motives of conduct as a sense of the pardoning love of Christ.
Нищо не достига толкова навътре в мотивите за поведение както чувството на прощаващата любов на Христос”.

A parliamentary committee has been set up to determine the legitimacy of the pardoning decrees Marin issued during his second term in office.
Създадена е парламентарна комисия, която да определи легитимността на указите за помилване, издавани от Марин по време на вторият му мандат на поста.