PERTAINS - превод на Български

• се отнася
• включва
• касае
• принадлежи
• е свързана
• става въпрос
• по отношение
• се отнасят
• отношение

Примери за използване на Pertains на Английски и техните преводи на Български

This especially pertains to the protection of your personal data.
Това се отнася по-специално за защитата на Вашите лични данни.

This pertains, for example, to the technology implemented.
Това се отнася, например, за използваните технологии.

As it pertains to acne, this danger is highly overselled.
Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.

This pertains particularly to palm oil.
Това се отнася най-вече за палмовото масло.

And this principle pertains most emphatically to high-level thinking.
И този принцип се отнася най-категорично до мисленето на високо ниво.

This often pertains to the widespread demands of instant gratification.
Това често се отнася до широко разпространените изисквания за незабавно удовлетворение при аниметата.

He's not lying about anything that pertains to me.
Не лъже за нищо, което се отнася до мен.

Ask your doctor if this pertains to you.
Попитайте Вашия лекар ако мислите, че това се отнася за Вас.

Salting is a concept that typically pertains to password hashing.
Соленето е концепция, която обикновено се отнася до хеширане на пароли.

One of its important health benefits pertains to liver health.
Едно от важните му ползи за здравето се отнася до здравето на черния дроб.

The second risk pertains to business.
Друг риск е свързан с бизнесът.

This pertains to the seven years of tribulations.
Отнася се до 7-те години на изпитания.

Lactose content(pertains only to the 3 mg tablets).
Съдържание на лактоза(отнася се само до таблетките от 3 mg).

(pertains only to the 2mg and 6 mg film-coated tablets).
Може да причини алергични реакции(отнася се само за филмираните таблетки от 2 mg и 6 mg).

As it pertains to females we have a very different tale;
Що се отнася до жените имаме изключително различна приказка;

The Moral Law pertains to everyone, everywhere.
Законът важи за всички, навсякъде.

It pertains to him; it's not about Alison or Hanna.
Това засяга него, а не Алисън или Хана.

What you're saying pertains to evidence you and your investigators collected and analysed.
Казаното се отнася до уликите, събрани и анализирани от вас.

If it pertains to this case, it is my business.
Ако се отнася до случая, моя работа е.

This pertains particularly to history.
Това важи в особена сила за историята.