PRESIDES - превод на Български

• председателства
• ръководи
• стои
• управлява
• предстоятелства
• е председател

Примери за използване на Presides на Английски и техните преводи на Български

Each Buddha presides over a heavenly paradise.
Всеки Буда цари над небесен рай.

Lunar/left channel which presides over emotions and the past.
Левият или Лунен енергиен канал, който контролира емоциите и миналото.

He or she presides over its plenary sittings
Той или тя председателства над неговите пленарни заседания

The Pope also presides over special services
Папата също така ръководи специални услуги

One where the Pope François presides over the Way of the Cross:
One, където папа François председателства Пътя на Кръста:

The Rector presides over the Academic Council meetings
Ректорът ръководи заседанията на академичния съвет

Daniel heads the Public Affairs unit at Farner Consulting, presides the Innovation Board
Даниел оглавява отдел Обществени дела в Farner Consulting, председателства Innovation Board

But His soul, the reason which presides over the motion of the body,
Но душата Му, разумът, който стои над движенията на тялото,

All scientific evidence indicates that there is a single power which presides over the entire universe,
Всички научни доказателства показват, че има една единствена сила, която управлява цялата вселена,

As Project Director of“Music Unwound,” he presides over a national NEH initiative propagating thematic, cross-disciplinary symphonic programming.
Като управител на проект към програмата“Music Unwound”, той ръководи национална инциатива на НФХН, чиято цел е популяризирането на тематичното, крос-дисциплинарно симфонично програмиране.

Malta, which currently presides the Council, will not take part in the procedure
Малта, която в момента председателства Съвета, няма да участва в процедурата, но пое ангажимент да

It is a certain and indispensable aspect of salvation over which the unfailing providence of God presides.
Това е сигурен и задължителен аспект на спасението, върху който стои неизменния Божий промисъл.

Each one, according to its function, presides to all of State of Forces in the astral Skies.
Всеки, според функцията си, управлява цял един Режим от Сили в астралните Небеса.

EU foreign policy chief Catherine Ashton presides over an EU foreign ministers meeting on Thursday(December 1st).[Reuters].
Върховният представител на ЕС по външната политика Катрин Аштън председателства срещата на министрите на външните работи от ЕС в четвъртък(1 декември).[Ройтерс].

murders his opponents, presides over a mafia state
убива опонентите си, ръководи държава на мафията

I must turn in all things to the I must turn in all things to the Father of Light who presides over us all.
Трябваше да се обръщам за всичко към Отеца на Светлината, който стои над всички нас.

as the Church that“presides in love” according to the.
която"предстоятелства в любовта", по думите на Св.

who currently presides over the Security Council,
който в момента е председател на Съвета за сигурност,

The prince of the powers of darkness presides in the gaming room
Князът на силите на тъмнината председателства в залата за игра на комар

It is run by a Communist Party supposedly committed to equality that presides over a society marked by dramatic
Той е ръководен от една комунистическа партия, обвързана на теория с идеята за равенство, която управлява общество, характеризирано от драматично,