PROOFREAD - превод на Български

• коригира
• проверявайте
• коригирам
• корекция

Примери за използване на Proofread на Английски и техните преводи на Български

all of our texts are edited and proofread by a second proficient translator.
всички наши преводи се редактират и коригират от втори компетентен преводач.

edit and proofread your work to a publishable standard.
редактирате и коригирате работата си до публикуван стандарт…[-].

I don't have to proofread your essay on"Ethan Frome.".
сега не ми се налага да се правя, че проверявам есето ти за палмите.

cells use machines(such as the enzyme DNA polymerase I) that proofread the copy and correct errors.
клетките употребявани автомобили(например ензим, ДНК-полимераза I), копие, които проверяват и коригират грешки.

Always proofread your resume curriculum vitae,
Винаги проверят вашата автобиография автобиография,

Your document will be proofread and marked up using the‘track changes' function in Microsoft Word,
Вашият документ ще бъде проверен и обозначен, използвайки опцията track changes(промяна в курса)

Customer documents are proofread and marked up using the‘track changes' function in Microsoft Word,
Вашият документ ще бъде проверен и обозначен, използвайки опцията track changes(промяна в курса)

The documents distributed in electronic format on this Internet site have been proofread many times: nonetheless, they may contain errors.
Документите, прикачени в електронен формат към този Сайт, са обект на няколко преглеждания, въпреки което те могат да съдържат грешки.

It is no accident, even many adults regularly take tests that are being proofread in various newspapers and magazines.
Не е случайно, дори много възрастни редовно вземат тестове, които се проверят в различни вестници и списания.

The documents that PFM posts in electronic format on this Website have been proofread several times; nonetheless, they may contain errors.
Документите, прикачени в електронен формат към този Сайт, са обект на няколко преглеждания, въпреки което те могат да съдържат грешки.

elaborate and proofread contracts, deal with international commercial law,
да разработвате и коригирате договори, да се занимавате с международно търговско право/ търговия,

a writer, proofread one of my 40-page research papers- I think it was on the exciting topic of the House Un-American Activities Committee in the 1950s-
писателка, провери един от моите 40-странични научни статии- мисля, че беше по вълнуващата тема на Комитета на ООН за американските дейности през 50-те години-

Free LanguageTool is a proofreading program that works as spell checking service.
Безплатни LanguageTool е програма, корекция, която работи като услуга проверка на правописа.

If you think proofreading equals editing,
Ако смятате, че корекция се равнява редактиране,

Such services range from simple proofreading to complete rewriting and ghostwriting.
Такива услуги варират от прости корекция да завършите преписването и ghostwriting.

A professional translation service typically requires both a revision(or edition) and a proofreading.
Професионалната преводаческа услуга обикновено изисква както ревизия, така и корекция.

Great for relaxing your eyes or proofreading.
Чудесно за релаксираща очите или корекция.

Do not allow such errors will attentive proofreading completed application and adjacent documents.
Да не се допуска такива грешки ще внимателен корекция попълнено заявление и прилежащите документи.

ideal solution for proofreading.
идеално решение за корекция.

Service(s) offered by BigTranslation are translations, proofreading and transcriptions.
Услуга(и), които BigTranslation предлага са превод, корекция и транскрипция.