Примери за използване на Require the use на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very few microfiber applications require the use of chemicals.
Bombs" with tomatoes and cheese require the use of.
Бомби" с домати и сирене изискват използването на.There are also rhinestones that require the use of glue.
Има и кристали, които изискват използването на лепило.Existing lines may require the use of pantographs following curves C1 or C2;
Съществуващите линии може да изискват използването на пантографи, отговарящи на криви C1 или C2;Technical specifications should not require the use of a specific brand, trade mark or patent.
Техническите спецификации не следва да изискват използване на конкретна търговска марка или патент.Deep skin lesions may require the use of hormonal drugs.
Deep кожни лезии могат да изискват използването на хормонални лекарства.building codes may require the use of heat-treated glass.
строителни норми могат да изискват употребата на топлинно обработено стъкло.In particular, they may permit or require the use of the equity method.
По-конкретно те могат But there are many different ways to disrespect. And not all require the use of violence.
Има много видове неуважение и не всички налагат използването на насилие.If institutions require the use of non-standard equipment,
Ако институциите изискват използването на нестандартно оборудване,Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air,
Модерните методи изискват употребата на теглещ самолет, който изтегля планера във въздуха,Generative or additive manufacturing processes with metallic components require the use of special welding equipment.
Генеративните или добавъчните производствени процеси с метални компоненти изискват използването на специално заваръчно оборудване.Where other advertising may not require the use of cookies or page tags,
Там, където другите форми на реклама не изискват ползването на бисквитки или проследяващи кодове, се прилагат данни на трети страни,But there are certain genetic diseases that already from a young age require the use of hormone replacement therapy with testosterone drugs for life(see hormonal preparations for men).
Но има някои генетични заболявания, които още от ранна възраст изискват употребата на хормонозаместителна терапия с тестостеронови лекарства за цял живот(вижте хормоналните препарати за мъже).Contemporary forms of organized crime require the use of special investigative techniques,
Съвременните форми на организирана престъпност налагат употребата на специални техники за разследване,Where other advertising may not require the use of cookies or page tags,
Там, където другите форми на реклама не изискват ползването на бисквитки или проследяващи кодове, се прилагат данни на трети страни,we may be unable to provide our products or services that require the use of such data.
съществува възможност да не можем да Ви предоставим наши продукти или услуги, които изискват употребата на такъв тип данни.Painful periods after removal of the polyp require the use of analgesics and antispasmodics,
Болезнени периоди след отстраняване на полип изискват прилагането на аналгетици и спазмолитиков,Where other advertising may not require the use of cookies or page tags,
Там, където другите форми на реклама не изискват ползването на бисквитки или проследяващи кодове, се прилагат данни на трети страни,Уменията необходими за отлично плуване(да се надяваме, че това са вашите„желани умения”) изискват употребата на много специфични мускулни влакна и движения.
