RETINAL DETACHMENT - превод на Български

• отлепване на ретината
• отделяне на ретината
• отлепяне на ретината
• отделянето на ретината
• отлепването на ретината

Примери за използване на Retinal detachment на Английски и техните преводи на Български

It is what is known as retinal detachment.
Това е, което е известно като отлепване на ретината.

retinal tear and retinal detachment.
разкъсване и отлепване на ретината.

Retinal detachment and tear.
Отлепване и разкъсване на ретината.

Chorioretinopathy Retinal detachment Periorbital oedema.
Отлепване на ретината Периорбитален оток.

Chorioretinopathy Retinal detachment Periorbital oedema.
Олепване на ретината Периорбитален оток.

Endophthalmitis**, Retinal detachment, Retinal tear, Iritis.
Ендофталмит**, Отлепване на ретината, Разкъсване на ретината, Ирит.

Retinal detachment is almost always completely curable.
Отрязването на ретината почти винаги е напълно лечимо.

It is one of the most effective substances for the prevention of retinal detachment.
Той е едно от най-ефективните вещества за предотвратяване на отделяне на ретината.

I have had laser surgery for retinal detachment in both eyes.
Правил ми е лазерна операция за разкъсване на ретината и на двете очи.

Glaucoma can lead to retinal detachment, optic nerve atrophy
Глаукомата може да доведе до отлепване на ретината, атрофия на зрителния нерв

vitreous microsurgery and retinal detachment, diagnosis and treatment of fundus pathology, therapeutic ophthalmology.
микрохирургия на стъкловидното тяло и отделяне на ретината, диагностика и лечение на патология на фундуса, терапевтична офталмология.

increased intraocular pressure and retinal detachment.
повишено вътреочно налягане и отлепване на ретината.

surgery for strabismus, retinal detachment, as well as after the injury,
операция за страбизъм, отделяне на ретината, както и след увреждането,

But floaters and flashes of light can also signal the beginning of a retinal detachment- a serious problem that can cause blindness if not treated immediately.
Но петната и проблясъците от светлина могат да се окажат сигнал за началото на отлепяне на ретината- един сериозен проблем, който може да доведе до слепота, ако не се лекува навреме.

Together, they are able to prevent retinal detachment, macular degeneration,
Заедно те са в състояние да предотвратят отделяне на ретината, макулна дегенерация,

even retinal detachment.
стрес, дори отлепяне на ретината.

A: If the retinal detachment is the cause of the decreased vision(as I expect it probably is),
Ако отделянето на ретината е причина за намаленото зрение(както вероятно очаквам),

high risk of retinal detachment should avoid inversions,
висок риск от отделяне на ретината трябва да избягват инверсии,

Retinal detachment is an emergency situation in which a thin layer of tissue(the retina)
Отлепването на ретината представлява извънредна ситуация, при която тънък слой тъкан(ретината),

Treatment of retinal detachment with folk remedies is also possible,
Лечението на отделянето на ретината с народни средства също е възможно,