RETURN FLIGHT - превод на Български

• обратен полет
• полета на връщане
• двупосочен полет
• билет за връщане
• обратния полет
• полет на връщане
• обратният полет
• полета за връщане

Примери за използване на Return flight на Английски и техните преводи на Български

Instead of reimbursement, in each of these cases you can choose the option of a return flight to the first place of departure at the earliest opportunity.
Вместо възстановяване, във всеки от тези случаи можете да изберете опцията за обратен полет до първоначалното място на излитане при първа възможност.

He had booked a return flight on May 28,
Той резервира билет за връщане на 28 май 2015 г.,

You may even be able to book a return flight in advance, though there are no guarantees.
Може дори да бъде в състояние да резервирате обратен полет предварително, въпреки че няма гаранции.

Alvarez gives a sign that you understand to mean that he plans to initiate the return flight.
Алварес дава знак, че има намерение да инициира полета за връщане.

And they never offered a return flight, because they had no interest in having such derelicts influence generations that had been raised to respect God,
Такива страни не осигуряваха билет за връщане, защото нямаха интерес разни скитници да развращават младите поколения, възпитани да почитат Бог,

In the case of connecting flights, the air carrier should simultaneously offer the choice between reimbursement and a return flight to the airport of departure and re-routing.
В случай на свързващи полети той трябва да предложи едновременно избор между възстановяване на стойността на билетите и обратен полет до летището на излитане и премаршрутиране.

with which it will not be a pity to part with the landing on the return flight.
с които няма да бъде жалко да се разделите с кацането на полета за връщане.

This notification shall also cover a return flight, if the outward flight
Това уведомление обхваща също и обратния полет, ако отправният полет

You are entitled to a refund of the full cost of your ticket together with a return flight to Sofia.
На какво имам право? Имате право на пълно връщане на сумите по неизползваната част от билета заедно с обратен полет до София.

stay and return flight).
престой и полет на връщане).

However, like in Bulgaria, he did not take the return flight, checking himself out of the airplane several minutes before departure time.
Въпреки това, както в България, той не взима обратния полет минути преди заминаването.

The deal enables customers to book an outward flight with Lufthansa and a return flight with Germanwings.
Сделката ще позволи на пътниците да резервират билет за изходен полет с Lufthansa и обратен полет с Germanwings.

The return flight will depart from Cartagena at 18.15, local time,
Обратният полет ще излита от Картахена в 18.15 ч. местно време

knows that means tightening suitcase for the return flight.
днес означава стягане на куфарите за обратния полет.

I will need to cancel my reservations to Sarasota and, of course, Andrew's return flight.
Искам да отменя резервацията ми за Сарасота И разбира се обратния полет на Андрю.

transfer to Santo Domingo International Airport for boarding an airplane for return flight.
на град Санто Доминго, за качване на борда на самолет за обратния полет.

He had booked a return flight on May 28,
Той е резервирал полет за връщане на 28 май 2015 г.,

When I boarded the Air Canada return flight, I was content knowing the kidney was happy in its new home
Когато се качих на полета за връщане на Air Canada, бях доволен, знаейки, че бъбрекът е щастлив в новия си дом,

He had booked a return flight on May 28,
Той е резервирал полет за връщане на 28 май 2015 г.,

Evening transfer from Hotel to Dubai Airport for your return flight(Pick up time 03 hrs before Departure,
Вечерен трансфер от хотел до летище Дубай за вашия полет за връщане(Време за излитане 03 часа преди заминаване,