SAME TOPIC - превод на Български

• същата тема
• същия въпрос
• същата тематика
• съща тема

Примери за използване на Same topic на Английски и техните преводи на Български

That means everyone is writing on the same topic.
Е всичко пишат по една и съща тема.

They both work on the same topic.
Всички те работят по една и съща тема.

More collaboration is expected between people working on a same topic.
Създават се връзки между хората по света, които работят на една и съща тема.

Write five sentences on the same topic.
Напишете 5 оригинални поста на една и съща тема.

Each branch can contain a number of pages(probably all related to the same topic).
Всеки раздел може да съдържа няколко страници(най-вероятно свързани със същата тема).

Then I got in trouble for having the same topic.
И аз загазих, заради това, че съм със същата тема.

Two systematic reviews on the same topic.
Две военнополитически срещи- на една и съща тема.

They were all on the same topic.
Всички те бяха на една и съща тема.

You can also watch this presentation which covers the same topic.
Също така можете да видите и това клипче, което е на същата тема.

but they're all on the same topic.
но са по една и съща тема.

after submitting an answer, many visitors to the website contact us again regarding the same topic.
след отговор от наша страна посетители на уебсайта често се свързват с нас повторно по същия въпрос.

Just do not have competition, no competition site will be 30,000- 50000 new unique content on the same topic with 100 thousand links pointing to your main site.
Просто няма да имате конкуренция, никой конкурентен сайт няма да има 30000- 50000 новини уникално съдържание на същата тематика със 100 хиляди линка сочещи към основния ви сайт.

At noon, they will vote on a non-binding resolution to feed into Wednesday's meeting of 27 EU heads of state and government on the same topic.
българско време те ще гласуват необвързваща резолюция, с която ще допринесат за дискусиите на лидерите на ЕС по същия въпрос в сряда.

especially if there are older websites with more indexed pages on the same topic.
особено ако има по-стари и по-сериозни сайтове на същата тематика.

One of the biggest mistakes I see other Tarot enthusiasts make is that they read over and over again on the same topic.
Една от най-големите грешки, които виждам при Таро ентусиастите е, че си гледат отново, отново и отново за същия въпрос.

They will both be handed the same topic and given ten minutes to form a speech about it.
И двамата ще получат една и съща тема и ще им дадат десет минути, за да оформят реч за нея.

The participants were shown a handful of words- all related to the same topic- before being hooked up to a polysomnography device,
Показали на участниците десетина думи- всички свързани с една и съща тема- преди да бъдат закачени за устройство за полисомнография,

In fact none of the submissions was deemed good enough and the same topic was set again.
В действителност никой от подаване Бе счетено за достатъчно добри и съща тема, бе определен отново.

It addressed the same topic, focusing on possible implications for the next programming period arising from the analysis of the draft proposal on rural development policy.
На нея бяха обсъдени същите теми с фокус върху евентуалните последствия за следващия програмен период, които са резултат от анализа на проекто-предложения за политика за развитие на селските райони.

After a few years teaching the same topic, you will come to realize that sometimes the same misconception comes up every time you teach that topic..
След няколко години преподаване на същата тема, ще разберете, че понякога се появява едно и също погрешно схващане всеки път, когато преподавате тази тема..