SAME TOPIC in Norwegian translation

• samme tema
• det samme emnet

Examples of using Same topic in English and their translations into Norwegian

the gathering of peoples around a same topic: sports.
foreningen av folk rundt samme tema: sport.

You can also contribute to this exhibition if you want- hang up your own drawing with the same topic.
I denne utstillingen kan du også delta- heng opp ditt eget bilde med samme tema!

But it also gives you the chance to cover multiple aspects of the same topic.
Men det gir deg også muligheten til å dekke fler aspekter av samme tema.

The report is an update of a previous systematic review on the same topic conducted in 2012.
Rapporten er en oppdatering av tidligere rapport om samme tema fra 2012. Read in English.

And then they write the next sentence that there are 200 articles about the same topic.
Og så skriver de i neste setning at det er 200 artikler om det samme emne.

speak well about the same topic that one can take in!
taler godt om det samme emne som en kan ta inn!

They have written other material on the same topic- search for the author's name in Oria
Forfatteren har skrevet noe mer om samme emne- søk på forfatter i Oria

Then John asked a question on the same topic that seemed to probe deeper than Katie s did.
Så stilte John et spørsmål om samme emne som syntes å gå mer i dybden enn Katies hadde gjort.

Here is an interesting thread on Reddit discussing this very same topic. Check it out!
Her er en interessant tråd på Reddit som diskuterer dette samme emnet. Sjekk det ut!

published ten years earlier, describing the same topic.
kom ti år tidlegare med same tema.

Already then, environmental law captured my attention, and I applied to do my Ph.D. on the same topic.
Allereie då fanga miljørett merksemda mi, og eg søkte om å få gjere eit doktorgradsstudium på det same temaet.

This systematic mapping will be used as the basis for examining the possibility of conducting a systematic review on the same topic area.
Søket skal brukes til å undersøke muligheten for å gjennomføre en systematisk oversikt på det samme tematiske området.

Each one should be sufficiently different from all the other blog posts and articles about the same topic already on the web,
Ditt innlegg skal være forskjellig fra alle de andre blogginnleggene og artiklene om det samme emnet som allerede er på internett. Det burde være noe

there has to be a reason why people should listen to you rather than the thousand other bloggers who are talking about the same topic.
må det være en grunn til at folk bør høre på deg i stedet for de tusen andre bloggere som snakker om det samme emnet.

same dinner, same topic.
samme middag, samme tema.

try to make sure there is not already an article on the same topic, perhaps under a slightly different name.
er det klokt å undersøke litt for å være helt sikker på at en annen artikkel om det samme emnet ikke allerede eksisterer.

This has again prompted him to talk about the same topic and PURE's experience at a regional environmental conference in Tallinn in September this year organized to prepare UNEP's so-called UN Environment Assembly UNEA,
Dette har igjen ført til at han skal snakke om det samme temaet og PURE sine erfaringer på en regional miljøkonferanse i Tallinn i september i år som organiseres for å forberede UNEPs såkalte UN Environment Assembly UNEA,

The same topics they are in the process of co-writing articles about.
De samme emnene de skriver artikler om.

The library subscribes to about 100 current periodicals within the same topics.
Biblioteket abonnerer på ca. 100 tidsskrifter innenfor de samme fagområder.

On the media line we have the same topics as on the social line, but we learn to use a camera.
På medielinjen har vi de samme temaene som på samfunnslinjen, men vi lærer å bruke kamera.