SHARED SERVICES - превод на Български

• споделени услуги
• за споделени услуги
• общите услуги
• shared services
• споделените услуги
• съвместни служби
• съвместни услуги

Примери за използване на Shared services на Английски и техните преводи на Български

The opening of a Shared Services Center provides opportunities for the development of information technology,
Откриването на Център за споделени услуги дава възможности за развитие на информационните технологии,

A center for consulting and shared services will be revealed in the field of information technologies and supply.
Ще бъде разкрит и център за консултантски и споделени услуги в сферата на информационните технологии и снабдяването.

Additional resources were approved for the shared services, namely 43 positions(of which 29 permanent and 14 limited).
Бяха одобрени допълнителни ресурси за общите услуги, а именно 43 позиции, от които 29 постоянни и 14 срочни.

comparatively low living costs allow corporations to easily attract skilled personnel and expats to their shared services centres.
сравнително ниските разходи за живот позволяват на корпорациите лесно да привличат квалифициран персонал и емигранти в своите центрове за споделени услуги.

Team Foundation Shared Services, which provide a number of common infrastructure services that invisible to end users
Team Foundation Shared Services- предоставят голям брой от елементи на вътрешната структура,

center consulting and shared services in the field of information technology.
център за консултантски и споделени услуги в сферата на информационните технологии и снабдяването.

allowances and post-employment benefits for supervisors and staff of the shared services.
разходи във връзка с компенсации след пенсиониране за надзорниците и служителите от общите услуги.

started to open shared services centres.
започнаха да откриват центрове за споделени услуги.

Prime Minister Borisov expressed confidence that the establishment of the Center for Shared Services in Bulgaria will have a positive impact on the Bulgarian economy.
Премиерът Борисов изрази увереност, че създаването на Център за споделени услуги в България ще има положително въздействие върху българската икономика.

Prior to this, Mr Utama was the Head of Wholesale Banking Operations of the Global Shared Services Centre of Standard Chartered Bank based in India.
Преди това е ръководител на банкови операции на Global Shared Services Centre на Standard Chartered Bank, базирана в Индия.

costs in relation to post-employment benefits, for supervisory staff and staff of the shared services.
разходи във връзка с компенсации след пенсиониране за надзорния персонал и служителите от общите услуги.

the regional implementation and execution of our newly introduced shared services concept.
който ще отговаря за регионалното изпълнение на нововъведената концепция за споделени услуги.

Shared services 2.0 shifts the focus from cost savings to delivering high-value business capabilities such as such as enterprise wide security, identity management, platforms or business analytics.
Споделените услуги 2 изместват фокуса от спестяването на разходи към доставянето на високостойностни бизнес възможности като цялостна сигурност, управление на идентичностите, бизнес анализи.

The office will function as a centre for technologically oriented shared services and will be in charge of the World Bank Group's internal corporate and IT operations.
Офисът ще функционира като център за споделени услуги с технологична насоченост, който ще отговаря за вътрешните корпоративни и IT операции на Групата на Световната банка.

allowances and post-employment benefits for supervisors and staff of the shared services.
разходите във връзка с компенсации след пенсиониране за надзорниците и служителите от общите услуги.

in our technical divisions or in the various other shared services of the WALTER GROUP.
в другите разнообразни общи обслужващи отдели(Shared Services) на WALTER GROUP.

This industry of shared services is as dynamic as the world itself- it works on a global scale,
Тази индустрия на споделените услуги е толкова динамична, колкото динамичен е и светът- тя работи в глобален мащаб,

The company's Shared Services Center is the leader among all shared services companies in the country.
Центърът за споделени услуги на компанията е лидер сред всички Shared Services компании у нас.

The World Bank Group opened today a new office for shared services in Sofia Tech Park.
Групата на Световната банка откри днес свой нов център за споделени услуги в София Тех Парк.

Respondents want shared services to be available in the entire Metropolitan Area,
Жителите обаче искат споделените услуги да бъдат достъпни в целия град,