SHOULD BE INTERPRETED - превод на Български

• следва да се тълкува
• трябва да се тълкуват
• трябва да се интерпретират
• следва да се интерпретира
• следва да се разглежда
• трябва да се тълкува
• следва да се тълкуват
• трябва да се интерпретира
• трябва да се разбира
• бива да бъде интерпретирана

Примери за използване на Should be interpreted на Английски и техните преводи на Български

These results are preliminary and should be interpreted cautiously.
Посочените резултатите са предварителни и трябва да се тълкуват предпазливо.

The theme should be interpreted broadly.
Понятието трябва да се тълкува широко.

This indicator should be interpreted with caution and in relation to others.
Този индикатор трябва да се интерпретира внимателно и с известна условност.

Results should be interpreted in conjunction with clinical findings.
Резултатите трябва да се интерпретират във връзка с клиничните находки.

A passage should be interpreted in its historical context.
Това определение трябва да се тълкува в неговия исторически контекст.

How that should be interpreted today remains ambiguous.
Как трябва да се интерпретира тази информация на този етап остава неясно.

Results should be interpreted along with the clinical symptoms
Резултатите трябва да се интерпретират заедно с клиничните симптоми

Should be interpreted literally.
Съвсем буквално трябва да се тълкува.

Everything should be interpreted.
Всичко трябва да се интерпретира.

These results should be interpreted with caution due to the open-label design of the study.
Тези резултати трябва да се интерпретират внимателно поради отворения дизайн на проучването.

Expression should be interpreted broadly.
Понятието трябва да се тълкува широко.

Such a dream is an informational message that should be interpreted correctly.
Такава мечта е информационно послание, което трябва да се интерпретира правилно.

However, the results should be interpreted carefully.
Резултатите обаче трябва да се интерпретират внимателно.

These data should be interpreted cautiously, as.
Че съдържанието им трябва да се тълкува предпазливо, тъй като.

Due to the limited nature of the data set the results should be interpreted cautiously.
Поради ограничения характер на набора данни, резултатите трябва да се интерпретират внимателно.

This theme should be interpreted broadly.
Понятието трябва да се тълкува широко.

PET images with fluciclovine(18F) should be interpreted visually.
ПET-изображенията с флуцикловин(18F) трябва да се интерпретират визуално.

The earlier confrontation in Doklam provides clues to how this should be interpreted.
Конфронтацията в Доклам по-рано даде ясен ориентир как трябва да се тълкува това.

As the study authors point out, the“findings should be interpreted with caution.”.
Както изтъкват авторите на проучването,„откритията трябва да се интерпретират внимателно“.

I fail to see why Article 301 EC should be interpreted more narrowly.
Не виждам защо член 301 ЕО трябва да се тълкува по-тясно.