SHOULD BE INTERPRETED in Swedish translation

• ska tolkas
• bör tolkas
• måste tolkas
• skall tolkas
• borde tolkas
• bör anses
• bör uttolkas

Examples of using Should be interpreted in English and their translations into Swedish

No,“we”,“us”,“our” and like terms should be interpreted accordingly.
No,"vi","oss","våra" och liknande termer ska tolkas följaktligen.

This is how it should be interpreted.
Det är så det bör tolkas.

Info,“we”,“us”,“our” and like terms should be interpreted accordingly.
Info,"vi","oss","våra" och liknande termer ska tolkas följaktligen.

Us,“we”,“us”,“our” and like terms should be interpreted accordingly.
Vi","oss","våra" och liknande termer ska tolkas följaktligen.

Xxx,“we”,“us”,“our” and like terms should be interpreted accordingly.
Com,"vi","oss","våra" och liknande termer ska tolkas följaktligen.

Com,“we”,“us”,“our” and like terms should be interpreted accordingly.
Org,"vi","oss","våra" och liknande termer ska tolkas följaktligen.

These results were obtained from a post hoc analysis and should be interpreted cautiously.
Dessa resultat erhölls från en posthoc- analys och ska tolkas med försiktighet.

However, the study represents a limited snapshot from 2014 and should be interpreted with care.
Undersökningen ger dock en begränsad ögonblicksbild från 2014, och bör tolkas försiktigt.

It only describes how a model should be interpreted.
Här beskrivs endast hur en modell ska tolkas.

All results should be interpreted by qualified health professionals.
Alla resultat måste tolkas av kvalificerad vårdpersonal: läkare, sjuksköterskor, apotekare.

It sets out how the MSC Fisheries Standard should be interpreted by certifiers during assessments.
Föreskrifterna för MSC: certifiering av fiske beskriver hur standarden ska tolkas av certifieringsföretagen.

These results were obtained from a post hoc analysis and should be interpreted cautiously.
Dessa resultat erhölls från en post hoc-analys och skall tolkas med försiktighet.

There are no set rules for how the different symbols should be interpreted.
Det finns inga fasta regler for hur de olika symbolerna ska tolkas.

Com,“we”,“us”,“our” and like terms should be interpreted accordingly.
Se,"vi","oss","våra" och liknande termer ska tolkas följaktligen.

I fail to see why Article 301 EC should be interpreted more narrowly.
Jag kan inte se varför artikel 301 EG skulle tolkas snävare.

Net,“we”,“us”,“our” and like terms should be interpreted accordingly.
Se,"vi","oss","våra" och liknande termer ska tolkas följaktligen.

The question is how the term should be interpreted and which criteria are necessary to acquire habitual residence.
Frågan är hur begreppet ska tolkas och vilka kriterier som krävs för att förvärva hemvist.

A European cultural policy for children should be interpreted as an"open springboard" of diverse traditions and common values.
En europeisk barnkulturpolitik bör tolkas som en"öppen språngbräda" av olika traditioner och gemensamma värderingar.

The First- Fourth AP Funds have jointly agreed on how this should be interpreted and on common core values.
Första- Fjärde AP-fonderna har gemensamt kommit överens om hur detta ska tolkas och en gemensam värdegrund.

Although high aPTT values should be interpreted with caution, a high aPTT value indicates that the patient is anticoagulated.
Även om höga aPTT-värden bör tolkas försiktig tyder ett högt aPTT-värde på en antikoagulationseffekt hos patienten.