SIMON PETER - превод на Български

• симон петър
• 1симон петър
• симеон петър

Примери за използване на Simon peter на Английски и техните преводи на Български

Simon Peter, one of the 12 original disciples of Jesus.
Симон Петър, един от 12-те първоученици на Христос.

Simon Peter was a professional Fisherman.
Симон Петър е професионален рибар.

Simon Peter asked,“Lord, where are You going?”.
Симон Петър го попита:„Господи, къде отиваш?“.

And thus was Simon Peter crucified in Rome.
Така Симон Петър беше разпънат в Рим.

And Simon Peter answered.
И отговори Симон Петър.

Simon Peter answered.
И отговори Симон Петър.

She goes and gets Simon Peter and the other disciple“that Jesus loved.”.
Разбира и отива при Симон Петър и при“ученика, когото Исус обича”.

And then comes Simon Peter.
И тъй дохожда при Симон Петър.

Simon Peter and his companions had been fishing all night,
Симон Петър и другарите му цяла нощ се мъчели да уловят някаква риба,

It was the former fishing vessel of Simon Peter and had been built by Jesus' own hands.
Преди това тя принадлежеше на Симон Петър и Иисус я беше построил със собствените си ръце.

Saying 114: Simon Peter said to them: Mary should leave us because women are not worthy of the life.
Добавено към оригинала в по-късно време: 114 Симеон Петър им каза:"Нека Мария си тръгне от нас, защото женските не заслужават живота.".

made his home with his married brother, Simon Peter.
живееше със семейството на своя женен брат Симон Петър.

Saying added to the original collection at a later date: 114 Simon Peter said to them,"Make Mary leave us,
Добавено към оригинала в по-късно време: 114 Симеон Петър им каза:"Нека Мария си тръгне от нас,

probably the final resting place of Jesus' right-hand man, Simon Peter.
вечното жилище на човека, който бил дясната ръка на Исус- Симон Петър.

When they crucified Simon Peter, it was this man who defied the Roman persecutors
След екзекуцията на Симон Петър именно този човек отправи предизвикателство към римските преследващи

Simon Peter therefore beckoned to him,
На него Симон Петър кимна да попита кой ли ще е този,

Simon Peter therefore beckoned to him to ask who it should be of whom he spoke.
На него Симон Петър кимна да попита кой ли ще е този, за когото говори.

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God
Поздрав и благослов 1Симон Петър, слуга и апостол на Иисус Христос,

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained
Поздрав и благослов 1Симон Петър, слуга и апостол на Иисус Христос,

who had acted as interpreter for Simon Peter, one of Jesus' disciples,
който служел за преводач на Симон Петър- единия от учениците на Исус,