SO I STAYED - превод на Български

• затова останах
• затова стоях

Примери за използване на So i stayed на Английски и техните преводи на Български

Andre said he was fine, so I stayed.
Андре каза, че е свестен и аз останах.

And then we shot some hoops, so I stayed for dinner.
И после стреляхме малко чаши, и останах за вечеря.

Still, I was not keen to vote no either, so I stayed at home.".
Все пак не бях твърдо решена да гласувам"против", затова си останах у дома.".

You said,"Stay," so I stayed.
Ти каза:"Стой", и аз останах.

But I loved-ed you, so I stayed.
Но аз те обичах и затова останах.

I didn't know, so I stayed.
Не знаех, така че останах.

So I stayed, hoping one day I would cross the street
Затова останах, надявайки се един ден да прекося улицата

But they began to depend on me, so I stayed with them, took care of them.
Те можеха да разчитат само на мен. Затова останах с тях. Грижех се за тях.

I had the decathlon the next day, so I stayed at the village and watched that with the teammates.
Имах многобой на следващия ден, затова останах в общежитието и го гледах със съотборниците ни.

They started using them all over their digital campaigns, so I stayed with them and invested more time and energy.
Те започнаха да ги използват във всички свои дигитални кампании, затова останах с тях и инвестирах повече време и енергия.

Example:“The pot was laying me a high enough price, so I stayed in with my gutshot straight draw.”.
Пример:„Потът ми даваше достатъчно добра цена, затова аз останах в играта с моя гътшот стрейт дроу”.

We would withdrawn care from one of the babies in the unit so I stayed with the mother to see it through.
Махнахме апаратите на ендо от бебетата в отделението и останах с майката да видим как е.

After a while I didn't feel like I could go to work, so I stayed at home.
Един ден бях неразположен и не успях да отида на работа, затова си останах вкъщи.

I was starting to have fun, so I stayed.
за първи път от много отдавна, започнах да се забавлявам, така че останах.

So I stayed at the back- good enough to follow the announcements from Schabowski's podium
Така че останах отзад- достатъчно добра позиция, за да следя

So I stayed outside.
И аз стоях настрана.

So I stayed sober.
Стоях трезвен.

So I stayed a bit guarded.
Но аз не съм останал малко нащрек.

And so I stayed at work.
И тъй- останах на работа.

So I stayed in the room.
И така останах в залата.