STATUTORY REGULATIONS - превод на Български

• законовите разпоредби
• нормативните актове
• законови разпоредби
• правните норми

Примери за използване на Statutory regulations на Английски и техните преводи на Български

This data will only be passed on to third parties on the basis of statutory regulations or for the purposes of processing order data.
Тези данни ще бъдат предадени на трети страни само въз основа на законовите разпоредби или за целите на обработката на поръчаните данни.

Google only transmits data to third parties on the basis of statutory regulations or in the context of commissioned data processing.
Предаване на данни чрез Google на трети страни се осъществява само въз основа на законови разпоредби или в рамките на поръчка за обработка на данни.

Additionally, data may be transferred to other controllers when we are obliged to do so due to statutory regulations or enforceable administrative or judicial orders.
Освен това данните могат да бъдат прехвърляни на други администратори, ако сме задължени да го направим поради законови разпоредби или подлежащи на изпълне-ние административни или съдебни разпореждания.

You can return your"old" TGE to these points free of charge as long as it meets the national statutory regulations.
Можете да върнете„старият“ си TGE безплатно, при условие че са спазени националните законови разпоредби.

implement the Internal rules and corresponding statutory regulations.
изпълняват Вътрешните правила и съотносимите нормативни актове.

the User is obliged to comply with the statutory regulations in force, as well as with the rules for moral conduct in Internet.
Рекламодателят е длъжен да спазва действащите нормативни актове и правилата за етично поведение в Интернет пространството.

in general, that constitute unfair competition or violate the statutory regulations on personal data protection.
която като цяло представлява нелоялна конкуренция и води до нарушаване на законовите разпоредби относно защитата на личните данни.

in general, constitutes unfair trade or violates the statutory regulations on personal data protection.
която като цяло представлява нелоялна конкуренция и води до нарушаване на законовите разпоредби относно защитата на личните данни.

Google only sends data to third parties if there is a basis in statutory regulations or if this is required for contract data processing.
Предаване на данни чрез Google на трети страни се осъществява само въз основа на законови разпоредби или в рамките на поръчка за обработка на данни.

we strictly observe the statutory regulations in processing your person-specific data
ние строго спазваме законовите разпоредби при обработката на личните ви данни

cooperation with initiatives and the monitoring of statutory regulations.
сътрудничеството с инициативите и мониторинга на правните норми.

Do statutory regulations exist which establish criteria of representativeness which a union must meet,
Съществуват ли законови разпоредби, които да определят на какви критерии трябва да отговарят работодателските организации,

Do statutory regulations exist which establish criteria of representativeness which an organisation must meet,
Съществуват ли законови разпоредби, които да определят на какви критерии трябва да отговарят работодателските организации,

Do statutory regulations exist which establish criteria of representativeness which a union must meet,
Съществуват ли законови разпоредби, които да определят на какви критерии трябва да отговаря синдиката, за да има

Provided that there are no statutory regulations to the contrary, you also have the right to delete
При условие, че няма законови разпоредби за противното, имате също така правото да изтривате

where mandatory statutory regulations apply.
когато се прилагат задължителните законови разпоредби.

where mandatory statutory regulations apply.
когато се прилагат задължителни законови разпоредби.

we offer you a wide spectrum of solutions for meeting statutory regulations and maintaining the highest quality standards.
ние Ви предлагаме едно широко портфолио за изпълнeние на законови разпоредби и за спазване на най-високи стандарти за качество.

set of rules not imposed by the requirements of statutory regulations and which defines the behaviour of traders who undertake to be bound by the code in relation to one or more commercial practices
съвкупност от правила, които не произтичат от изискванията на нормативните актове и които определят поведението на търговците, поели задължение да спазват изискванията на кодекса по отношение на една

in accordance with the standards of this data privacy statement and the corresponding statutory regulations.
съгласно стандартите на този документ за поверителност на данните и съответните законови разпоредби.