SUBMIT AN APPLICATION - превод на Български

• подаде заявление
• подават заявление
• подайте молба
• да подаде заявка
• изпратете заявление
• подайте заявление
• подава заявление
• подадат заявление
• подадете заявление
• изпратете молба
• чрез подаване на заявление
• подайте заявка

Примери за използване на Submit an application на Английски и техните преводи на Български

You can still access the EPC procedure and submit an application;
Въпреки това имате достъп до процедурата за EPC и можете да подадете заявление;

All you need to do is submit an application online.
Всичко, което трябва да направите, е да подадете заявление онлайн.

Alternatively, you can go directly to the relevant government website and submit an application yourself.
Като алтернатива можете да посетите съответния правителствен уебсайт и да подадете заявление самостоятелно.

Submit an application at the latest in 2020 to amend the particulars of the marketing authorisation
Подаде заявление най-късно през 2020 г., с което да промени данните в разрешението

We would be happy if neal submit an application for android to scan wifi passwords.
Ние ще се радваме, ако neai подаде заявление за андроид, за да сканирате пароли WiFi.

They together submit an application to the Civil Registry Office for the recognition of paternity(motherhood is automatically recorded).
Те заедно подават заявление до службата по гражданска регистрация за признаване на бащинство(автоматично се записва майчинството).

Each singer must submit an application and book his/her preferred day and time.
Всеки певец трябва да подаде заявка за участие и да резервира своя предпочитан ден и час.

Foreign nationals who enter Switzerland for a temporary stay and subsequently submit an application for a long-stay residence permit must wait for the decision outside Switzerland.
Чужденците, влезли легално в Швейцария с цел краткосрочно пребиваване и които в последствие подават заявление за разрешително за дългосрочно пребиваване, трябва да изчакат извън Швейцария излизането на решението.

Submit an application to the arbitration court with a statement onthe bankruptcy can be recognized by the citizen himself,
Изпратете молба до арбитражния съд с изявление набанкрутът може да бъде признат от самия гражданин,

advertisers must submit an application where they self-declare as an organisation that either provides abortions or does not provide abortions.
рекламодателите трябва да изпратят формуляр, в който декларират дали организацията им е свързана с извършване на аборти, или не.

advertisers must submit an application where they self-declare if they provide abortions or not.
рекламодателите трябва да изпратят формуляр, в който декларират дали организацията им е свързана с извършване на аборти, или не.

you should not submit an application for the Diversity Immigrant Visa Program.
не бива да подава молба за участие в Програмата за разнообразяване на имигрантския поток.

Before commencing a clinical investigation, the sponsor must submit an application to confirm that there are no health and safety
Преди започване на клинично изпитване спонсорът трябва да представи заявление за потвърждение, че няма съображения във връзка със здравето,

Submit an application and register to attend the open audition held each spring.
Подайте заявление и се регистрирайте, за да присъствате на откритото прослушване, което се провежда всяка пролет.

the trader must submit an application with a list of food groups
търговецът подава заявление, към което прилага списък на групите храни

please submit an application for a PhD in mathematical modelling
моля подайте заявление за доктор по математическо моделиране

(1) The organization- candidate must submit an application to the Minister of Justice in the registry of the Ministry in the form set out in Annex№ 1.
(1) Организацията- кандидат, подава заявление до министъра на правосъдието в регистратурата на министерството по образец съгласно приложение № 1.

If both parties submit an application or if the court summons an expert,
Ако и двете страни подадат заявление или ако съдът призове вещо лице,

If the third-country nationals concerned submit an application for another kind of residence permit,
Ако тези граждани на трети страни подадат заявление за разрешение за пребиваване от друг вид,

When you submit an application online, additional personal information will be collected,
Когато подадете заявление онлайн, ще се събира допълнителна лична информация, включително предишни училища