SUBSTANTIAL INCREASES - превод на Български

• значително увеличение
• значително нарастване
• съществено повишаване
• съществено увеличаване
• значително повишаване
• значителни увеличения
• значително повишение
• значително повишена
• значимо повишаване

Примери за използване на Substantial increases на Английски и техните преводи на Български

Due to substantial increases in ribavirin plasma concentrations in patients with moderate
Поради значимо повишаване на плазмените концентрации на рибаварин при пациенти с умерена

this could mean very substantial increases in rainfall intensity as a result of climate change.”.
това би означавало много значително увеличение на интензивността на валежите в резултат на изменението на климата“.

In 2007, investigators at Columbia University published clinical trial data showing that AIDS/HIV patients who inhaled cannabis four times daily“experienced substantial increases in food intake with little evidence of discomfort
Колумбийския университет публикува данни от клинични проучвания през 2007 г., в които съобщава, че пациентите с ХИВ/ СПИН, които инхалират канабис четири пъти дневно, са имали“съществено повишаване на приема на храна с малко призиви на дискомфорт

which include substantial increases for education, training
като в тях се предвиждат значителни увеличения на средствата за образованието,

Member States may take into account national measures relating to substantial increases in renewable self-consumption, local energy storage,
подпомагане държавите членки могат да вземат предвид националните мерки, отнасящи се до съществено увеличаване на потреблението на собствена електроенергия от възобновяеми източници,

national measures relating to substantial increases in renewables self-consumption, in local energy storage
вземат предвид националните мерки, отнасящи се до съществено увеличаване на потреблението на собствена електроенергия от възобновяеми източници,

by submitting either to substantial increases in taxation or to drastic cuts in other forms of public expenditure.
като прибягнат или до значително повишаване на данъците или до драстични съкращения на други видове държавни разходи.

is manifested in substantial increases in the efforts and resources invested in it,
политическите намерения и се проявява в съществено увеличаване на усилията и ресурсите,

by submitting either to substantial increases in taxation or to drastic cuts in other forms of public expenditures.
като прибягнат или до значително повишаване на данъците или до драстични съкращения на други видове държавни разходи.

political intentions and translates into substantial increases in the efforts and resources invested,
политически намерения и се проявява в съществено увеличаване на полаганите усилия

It is a substantial increase when compared to the goal of 2020.
Това е значително увеличение в сравнение с„Хоризонт 2020“.

Substantial increase in productivity of liquid manure applicators.
Значително повишаване на производителността на апликаторите на животинския тор.

A substantial increase in unfounded asylum applications.
Значително увеличение на броя на необоснованите молби за убежище;

That is a substantial increase in one year.
Това е значително повишение в рамките на само една година.

This represents a substantial increase compared with the rate of 24% already achieved.
Това представлява значително увеличение в сравнение с постигнатите до момента 24%.

A substantial increase in energy efficiency.
Значително повишаване на енергийната ефективност.

This is a substantial increase in just one year.
Това е значително повишение в рамките на само една година.

Substantial increase in risk.
Значително повишаване на риска.

Our data are showing that there is a substantial increase in measles cases.
Нашите данни показват, че има значително увеличение на случаите на морбили.

He was given a substantial increase in salary.
Получи значително повишение на заплатата.