TECHNICAL FILE - превод на Български

• техническото досие
• техническата документация
• техническия файл
• техническо досие
• техническа документация
• технически файлове

Примери за използване на Technical file на Английски и техните преводи на Български

Documents necessary for the compilation of the technical file as described in point 4 of Annex VI to Directive 2008/57/EC.
Документи, необходими за съставяне на техническото досие, както е описано в точка 4 от приложение VI към Директива 2008/57/ЕО.

It shall examine the manufacturer's technical file to establish its suitability with respect to the harmonized standards referred to in Article 5.
Той провери техническата документация на производителя, за да установи съответствието ѝ по отношение на хармонизираните стандарти, посочени в член 5.

Name and address of the person authorized to compile the technical file, who must be established in the Community;
Името и адреса на лицето, оторизирано да съставя техническото досие, като то трябва да е установено в Общността;

The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of Stanley Fat Max.
Технически данни Долуподписаният е отговорен за компилацията на техническия файл и прави тази декларация от името на Stanley Europe.

A copy of the technical file must be kept by the provider throughout the service life of the system.
Копие от техническото досие трябва да се съхранява от доставчика на аеронавигационно обслужване през целия период на експлоатация на системата.

That declaration must be written in the same language as the technical file and must contain the following.
Декларацията трябва да бъде написана на същия език като техническата документация и да съдържа следното.

The applicant shall keep a copy of the technical file throughout the service life of the subsystem;
Заявителят съхранява копие от техническото досие през целия експлоатационен живот на подсистемата;

The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of.
Долуподписаният е отговорен за съставянето на техническия файл и прави тази декларация от името на.

the Member States may obtain a copy of the technical file and the results of the examinations carried out by the notified body.
държавите-членки могат да получат копие от техническата документация и от резултатите от изследванията, извършени от нотифицирания орган.

Number of products for which a technical file for CE marking is prepared that includes accessibility;
Брой на продуктите, за които е изготвено техническо досие за нанасяне на маркировката„СЕ“;

The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of DEWALT.
Долуподписаният е отговорен за компилацията на техническия файл и прави тази декларация от името на DEWALT.

The technical file to be prepared by the manufacturer should comprise the following information and documents.
Техническото досие, което трябва да се подготви от производителя трябва да съдържа следната информация и документи.

the Member States may obtain a copy of the technical file and the results of the examinations carried out by the notified body.
държавите членки могат да получат копие от техническата документация и резултатите от изследванията, проведени от нотифицирания орган.

This is a very technical file and, as you are aware, technical conservation measures in the Atlantic
Това е много техническо досие и, както знаете, техническите мерки за опазване в Атлантическия океан

That declaration must be written in the same language as the technical file and must contain the following.
Декларацията трябва да е написана на същия език, на който е написано техническото досие, и трябва да съдържа следното.

They must submit a technical file drawn up in line with Annex II which lists minimum requirements.
Те трябва да представят техническо досие, изготвено в съответствие с приложение II, в което са изброени минималните изисквания.

Name and address of the person authorised to prepare the technical file and residing in Turkey
Име и адрес на лицето, упълномощено да подготви техническото досие и пребиваващо страните-членки

The manufacturer of a test must prepare a technical file, which demonstrates that the test is safe
Всеки производител на тестове е длъжен да състави техническо досие, което показва, че тестът е безопасен

Applications for the protection of names as geographical indications shall include a technical file containing.
Заявленията за предоставяне на правна закрила на означения на наименования за произход или географски указания включват техническо досие, което съдържа.

compile a technical file and mark the product with a CE logo.
трябва да съставят техническо досие и да нанесат СЕ маркировка на продукта.