THE APPROVAL - превод на Български

• одобрение
• одобряване
• разрешение
• приемане
• утвърждаване
• одобрението
• одобряването
• приемането
• съгласието
• разрешението
• утвърждаването
• одобрено
• одобрения
• съгласие
• одобрени
• одобрен
• одобренията
• одобрената

Примери за използване на The approval на Английски и техните преводи на Български

In the case of minors,(ii) the approval of their legal guardian.
(ii) при малолетни лица- съгласието на законните представители.

Yes, if this is explicitly stated in the approval for adoption.
Да, ако това изрично е посочено в разрешението за осиновяване.

The approval of active substances is carried out at the European level.
Най-напред активното вещество трябва да бъде одобрено на равнище ЕС.

Timeframe: In time for the approval of the 2021-2027 programmes.
Срок за изпълнение: преди срока за одобрение на програмите за периода 2021- 2027 г.

In some laws, the approval of the Bundesrat is mandatory.
В някои закони одобрението на Бундесрата е задължително.

The approval of training organisations for pilots;
Одобряването на организациите за обучение на пилотите;

Only with the approval of FERC.
Но само и единствено със съгласието на ЦСКА.

In 2005, the Party carried out the electoral campaign against the approval of the European Constitution.
През 2005г. провежда кампания срещу приемането на Европейската конституция.

Saturday's showing went ahead with the approval of Hamas.
Снощната прожекция се състоя с разрешението на„Хамас“.

Signing the lease after the approval of the transaction, payment of the initial costs.
Подписване на договор за лизинг след одобряване на сделката, плащане на първоначалните разходи.

This reservation is subject to the approval of the participants.
Тази резерва подлежи на одобрение от страна на участниците.

With the approval of Congress I have appointed.
С одобрението на конгресът, което аз назначих.

The approval of the loan takes a few minutes.
Одобряването за кредити отнема само няколко минути.

It did this with the approval of Israel.
Станало е със съгласието на Израел.

Sending this information implies the approval of these clauses.
Изпращането на тези данни предполага приемането на тази клауза.

We decided to get married, without the approval of my family.
Избягахме и се оженихме без разрешението на баща ми.

No assassinations without the approval of all departments at The Centre and the local rezidents.
Никакви ликвидации без разрешение на отделите и местните резиденти.

This reservation is subject to the approval of the participants.
Тези резерви подлежат на одобрение от страна на участниците.

(a) the approval of codes of conduct;
Одобряване на кодекси за поведение;

And including the approval of your behavior.
И включително одобрението на вашето поведение.