THE AWARD - превод на Български

• присъждане
• наградата
• възлагането
• отличието
• приза
• отпускането
• награждаването
• присъдената
• присъжда
• наградните
• връчването
• award

Примери за използване на The award на Английски и техните преводи на Български

The award was presented at Parliament House.
Награждаването отново беше в сградата на Парламента.

And the award for Best Conjugator goes to Señora Stephanie.
И наградата за най-добър Conjugator отива при… сеньора Стефани.

Scientific excellence is the sole criterion for the award of ERC research grants.
Високите научни постижения са единственият критерий за отпускането на безвъзмездни средства от ЕНС.

Article 6 ZOZKD lays down material conditions for the award of compensation.
Член 6 от ZOZKD определя материалните условия за присъждане на обезщетение.

And it seemed only natural to discuss the award amount.
И изглеждаше напълно нормално да обсъждам присъдената сума.

In Hörmander describes the direction of his research after the award of the Fields Medal.
В Hörmander описва посоката на неговите изследвания, след възлагането на Сфера медал.

The award consists in 30 000 euro.
Отличието се състои в парична премия от 30 000 евро.

The award was presented by Daniel Dimitrov“Business Lady Club”.
Наградата беше връчена от Даниел Димитров“Business Lady Club”.

The award will be held on Sunday.
Награждаването ще се проведе в неделя.

They received the award at a ceremony in Brussels.
Тя получи приза на церемония в Брюксел.

The award was from the International Business Awards..
Сертификатът се присъжда от Европейските бизнес награди.

This means that the link would exist independently of the award of the grant;
Това означава, че връзката трябва да съществува независимо от отпускането на безвъзмездните средства;

The transactions are in the golden days of the award.
Сделките са в златната дни от възлагането.

Box 2 contains information about the reasons for the award of the eco-label.
Клетка 2 съдържа информация за основанията за присъждане на знака за екомаркировка.

The best performer" in the Award« MTV Russia Music Awards..
Най-добрият изпълнител" в Award« MTV Russia Music Awards.

After the award Semyon continued to serve his Motherland.
След награждаването Семьон продължава да служи на родината си.

The previous two years the award went to the hands of his rival Real Madrid.
Предходните две години отличието отиваше в ръцете на съперника му от Реал Мадрид.

And the award for the best foreign capture goes to.
И наградата за най-добро чуждестранно залавяне отива при.

He is receiving the award for….
Той получава приза за….

This is the first time a translation has won the award.
За първи път наградата се присъжда за превод.