THE CLARIFICATION - превод на Български

• изясняване
• изясняването
• разяснението
• пояснението
• уточнението
• разясняването
• изяснението
• избистряне
• разясненията
• разяснение
• поясненията

Примери за използване на The clarification на Английски и техните преводи на Български

Oh. ok, thanks for the clarification.
ААААА… ясно, благодаря за пояснението.

Thank you for the clarification.
Благодаря ти за изяснението.

Thanks for the clarification Chuck!
Благодаря за разясненията Чукча!

The clarification on the link between these themes and principles.
Изясняване на връзката между темите и принципите;

Thank you for the clarification, Marianne.
Мерси за уточнението, Марияна.

I think I see what you mean, thank you for the clarification.
Разбрах какво имаш в предвид и благодаря за разяснението.

Thank you for the clarification.
Благодаря Ви за пояснението.

The results of philosophy are not'philosophical sentences' but the clarification of sentences.
Резултатът от философията не са"философските положения", а изясняването на положенията.

He brings the clarification of spirituality at the level of Knowledge.
Той носи разяснение на духовността на равнището на Знанието.

Updating the clarification regarding the compensation scheme.
Се актуализират разясненията относно схемата за компенсации.

The clarification of the scope of mutual recognition.
Изясняване на обхвата на взаимното признаване.

Carolyn, thanks for the clarification, which I have seen to in the post.
Яна, благодаря за уточнението, цитирах го в поста си.

I was not aware of that, thank you for the clarification.
Ама аз въобще не съм била наясно по този въпрос Благодаря ви за разяснението!

Thanks for the clarification on the terminology.
Иначе мерси за пояснението на терминологията.

Thanks for the clarification, I agree that is not so clear!
И съм благодарен за това разяснение, тъй като определено не съм наясно с нещата!

thank you for the clarification.
Благодаря ви за изясняване.

thanks again for the clarification.
още веднъж благодаря за поясненията.

Hello again and thanks for the clarification.
Здравейте отново и благодаря за разясненията!

A: Thank you for the clarification.
Благодаря за уточнението.

Jud- thanks for the clarification and apologies for the overreaction.
З: Разбирам, благодаря ти за пояснението и извинения за прекъсването.