THE CROWDS - превод на Български

• тълпите
• множествата
• народа
• хората
• публиката
• навалицата
• тълпата
• тълпи
• тълпа
• множеството
• множества
• народът
• народ

Примери за използване на The crowds на Английски и техните преводи на Български

The crowds that went ahead of him and those that followed shouted.
Множествата, които бяха пред Него и тези, които Го следваха, викаха.

But the crowds were so jaded,
Но хората били така претръпнали,

the elders persuaded the crowds….
старейшините убедиха народа.

We will have to return some day when the crowds are smaller.
Ще дойде отново, когато навалицата ще е по-малка.

You can see why the crowds loved her.
Виждате защо тълпата я обичаше.

The noise, the crowds and the suffering of it all.
Шум, тълпи и главоболие в резултат на всичко това.

The crowds from Azusa followed Durham.
Тълпите от Азуза последвали Дурам.

After dismissing the crowds, he went up on a hillside by himself to pray.
И като разпусна множествата, се изкачи на хълма да се помоли насаме.

A snowy forest is associated with a person who lives isolated and detached from the crowds.
Заснежената гора се асоциира с човек, живеещ отчуждено и изолиран от хората.

I love the crowds.
Обичам публиката.

and the students to the crowds.
а учениците- на народа.

we will beat the crowds.
да изпреварим навалицата.

How are the crowds at this time of the year?”.
Каква е тази тълпа по това време?”.

The crowds are very enthusiastic about this contest.
Тълпата е много ентусиазирана за този конкурс.

Avoid the crowds and visit around March to May.
Избягвайте големите тълпи и посетете Хърватска през късната есен.

Forget the crowds, forget the beaches, forget….
Забравете тълпите, забравите плажовете, забравям….

But the crowds, having heard, followed him on-foot from the cities.
А множествата, като чуха, Го последваха пеша от градовете.

We soon realized where the crowds were.
Съвсем скоро видяхме къде са хората.

And there was a lot of grumbling concerning him among the crowds;
И имаше за Него много глъчка между народа;

I was told there is some transportation I could take to avoid the crowds.
Бях помолил за превоз, за да избегна навалицата.