THE FEASIBILITY STUDY - превод на Български

• проучването за осъществимост
• предпроектното проучване
• предварителното проучване
• технико-икономическото проучване
• на изследването на приложимостта

Примери за използване на The feasibility study на Английски и техните преводи на Български

workable to produce as was reported in the feasibility study by the university scientist.
работещ, както е докладвано в технико-икономическо проучване на университета.

Date to be determined depending on the results of the feasibility study requested in Article 10 Justification.
Датата се определя в зависимост от резултатите от проучването на осъществимостта, поискано по член 10 Обосновка.

Project monitoring is therefore limited to administrative checks, without an assessment of the quality of the feasibility study.
Поради това мониторингът на проектите е ограничен до административни проверки без оценка на качеството на проучването на осъществимостта.

i.e. after the feasibility study.
т.е. след извършване на проучване за осъществимост.

Date to be determined depending on the results of the feasibility study requested in Article 10.
Датата се определя в зависимост от резултатите от проучването на осъществимостта, поискано по член 10.

For example, the feasibility study for the A1 motorway project approached the risk allocation with the aim of keeping the project off the government balance sheet
Например, проучването за осъществимост на проекта за автомагистрала A1 е разгледало разпределението на риска с целта да се поддържа проекта извън държавния счетоводен баланс

The feasibility study will assess in detail the commercial
Предпроектното проучване трябва да оцени в детайли търговската

Most of the work of project preparation is carried out by Member States through the use of consultants e.g. preparation of basic project documents, like the feasibility study or the environmental impact assessment.
По-голямата част от работата по изготвянето на проектите се осъществява от държавите членки чрез използването на консултанти, напр. изготвянето на основни проектни документи, като например проучването за осъществимост или оценката на въздействието върху околната среда.

Module 1 the feasibility study consists of a single stage(Stage 0 Feasibility),
Модул 1 предпроектното проучване се състои от един етап(Етап 0 Предпроектно), който включва провеждането

says that the feasibility study is a tool in the hands of the EC,
казва, че предварителното проучване е инструмент в ръцете на ЕК,

be instruments to apply‘conditionality', the Commission does use‘tools' such as the visa dialogue and the feasibility study to encourage Kosovo to enact the necessary reforms.
налагане на„обвързване с условия“, Комисията използва„инструменти“ като визовия диалог и проучването за осъществимост, за да насърчи Косово да проведе необходимите реформи.

The feasibility study now being drafted by the US Agency for Reconstruction
Предпроектното проучване, провеждано от Американската агенция за реконструкция

Progress in the 16 priority areas identified in the Feasibility Study has so far enabled the passage of 46 new laws and the constitution and strengthening of 27 new institutions,
Оттогава напредъкът в 16 приоритетни области, установени в Предварителното проучване, направи възможно приемането на 46 нови закона и на конституцията, както и укрепването на 27 нови институции, като Съвета за защита на конкуренцията,

with the approved methodology, was nevertheless proposed for financing in the operational programme because the feasibility study was ready.
все пак е бил предложен за финансиране в оперативната програма, тъй като проучването за осъществимост е било готово.

The feasibility study and design, guaranteed by Play Mart specialists,
Предварителното проучване и проектиране, гарантирано от специалистиите на Плей Март,

The feasibility study will assess in detail the commercial
Предпроектното проучване ще оцени в детайли търговската

The project is in the phase of preparation of the feasibility study and is estimated at EUR 180mln,
Проектът е във фаза подготовка на предпроектно проучване и се оценява на EUR 180 млн,

only following the feasibility study and reassessment of the objectives.
едва след провеждането на проучване за осъществимост и преоценката на целите.

the Commission does use‘tools' such as the visa dialogue and the feasibility study to encourage Kosovo to enact the necessary reforms. Special Report No
както е посочено от Палатата, Комисията използва„инструменти“ като визовия диалог и проучването за осъществимост, за да насърчи Косово да проведе необходимите реформи.

The Feasibility study included market analysis of UAVs,
Предпроектното проучване включва пазарен анализ на БЛА,