Примери за използване на
The increasing
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In light of the increasing technological competition,
В светлината на увеличаващата се технологична конкуренция,
The reason for photoconductivity is the increasing of the concentration of charge carriers- electrons in the conductivity area
Причината за фотопроводимостта е повишаване на концентрацията на носителите на заряд- електроните в зоната на проводимост
With the increasing of the levels of the steelmaking' cleanliness,
С увеличаване на нивата на стоманопроизводството"чистота,
Economic globalization is the increasing economic interdependence of national economies across the world through a rapid increase in cross-border movement of goods,
Икономическата глобализация е нарастващата икономическа взаимозависимост на националните икономики по целия свят чрез бързо увеличаване на трансграничното движение на стоки,
In such cases, disappearance of the substance from solution by adsorption to the increasing algal biomass does not mean that it is lost from the test system.
В такива случаи изчезването на изпитвания химикал от разтвора чрез адсорбция към увеличаващата се биомаса от водорасли не означава, че той е изгубен от системата за изпитване.
With the increasing of annealing temperature from 820 DEG C, the microstructure of the plate changed obviously
С увеличаване на температурата на отгряване от 820 ° С,
Economic globalisation is the increasing economic interdependence of national economies across the worlds' through a rapid increase in cross border movement of goods,
Икономическата глобализация е нарастващата икономическа взаимозависимост на националните икономики по целия свят чрез бързо увеличаване на трансграничното движение на стоки,
The advantage of the technology is the increasing in biogas productivity
Предимството на тази технология е повишаване на производителността на биогаз
But her pride is tinged with sadness over the increasing divide between rich and poor.
Възмутените са обединени от разочарованието си от увеличаващата се пропаст между бедни и богати.
The increasing is based on a 0.70% pass-through of inflation and half the increase in workers and employees' wages,
Увеличението се основава на 0,70% от инфлацията и половин процент от увеличението на заплатите на работниците
Its mechanical properties upgrade with the increasing molecular weight
Механичните му свойства се подобряват с увеличаване на молекулното тегло,
Roosevelt, against the increasing conservative politics of Taft,
Рузвелт, срещу нарастващата консервативна политика на Тафт,
With the increasing humanitarian needs, efficient use of resources for humanitarian activities becomes crucial,
С нарастването на хуманитарните нужди ефективното използване на средствата за хуманитарните дейности придобива решаващо значение,
Therefore, suffering is the lowering of the tones of human life while joy- the increasing of the same tones.
Следователно страданието представлява понижаване на тоновете на човешкия Живот, а Радостта- повишаване на същите тонове.
(3) The increasing of the price shall be economically grounded
(3) Увеличението на цената трябва да бъде икономически обосновано
Its content reflects the increasing global nature
Съдържанието му отразява растящото глобално естество
many other aspects of Christmas contribute to the increasing economic activity among both Christians and non-Christians;
много други аспекти на Коледа допринасят за нарастващата икономическа активност както сред християни, така и сред не-християните;
The tests that are made, show the increasing of the density with 12,5% after 56 days.
Проведените тестове показват увеличаване на плътността с 12,5% след 56 ден;- Подпомагат за възвръщане на еластичността си;
spring contributing to the increasing annealing potential of the body.
пролет допринасят за повишаване на закалителния потенциал на организма.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文