THE LEGISLATIVE CHANGES - превод на Български

• законодателните промени
• законодателни промени

Примери за използване на The legislative changes на Английски и техните преводи на Български

Ruslan Stefanov, Director of the Economic Program at the Center for the Study of Democracy highlighted that a major problem for the business presents the uncertainty of the legislative changes, and the quality of the service provided by the tax administration.
Г-н Руслан Стефанов, директор на Икономическата програма към Центъра за изследване на демокрацията подчерта, че основен проблем за бизнеса представляват несигурността на законодателни промени, както и качеството на услугите, предоставяни от данъчната администрация.

The changes to the Convention generally aim to facilitate the trans-border exchange of data while further developing the foundational mechanisms for protection of personal data laid down in the Convention in accordance to the legislative changes on European level.
Основна цел на промените в Конвенцията е улесняването на трансграничния обмен на данни, като същевременно се доразвиват и основните механизми за защита при обработването на лични данни, заложени в Конвенцията, в съответствие с последните законодателни промени на ниво ЕС.

has not yet been closed, as the verification of the correct implementation of the legislative changes introduced is still necessary. Box 4.
тъй като все още е необходимо да се провери дали изпълнението на въведените законодателни промени е правилно. Каре 4.

undertook that ESC will engage further in a discussion that would precede the legislative changes themselves for dual learning.
пое ангажимент съветът да се включи по-нататък в дискусия, която ще предшества самите законодателни промени за дуалното обучение.

The legislative changes made in October 2019 clarified many areas of the new monitoring approach,
Законодателните промени, направени през октомври 2019 г., са изяснили много области от новия подход с мониторинг,

the necessary mechanisms for proper implementation of the legislative changes as per the obligations of Georgia according to the provisions of the Association Agreement between the European Union and Georgia,
за необходимите механизми за правилно прилагане на законодателните промени късаещи задълженията на Грузия съгласно разпоредбите на Споразумението за асоцииране между Европейския съюз

activities of the Anti-Fraud Directorate, the legislative changes that would increase anti-fraud effectiveness,
дейността на Дирекцията, възможните законодателни промени, повишаващи ефективността на борбата с измамите,

the necessary mechanisms for proper implementation of the legislative changes as per the obligations of Georgia according to the provisions of the Association Agreement between the European Union and Georgia,
за необходимите механизми за правилно прилагане на законодателните промени късаещи задълженията на Грузия съгласно разпоредбите на Споразумението за асоцииране между Европейския съюз

The Executive President of BIA was categorical that the legislative changes that France and other big European countries are trying to impose are a mechanism of unfair competition against their Bulgarian competitors,
Изпълнителният председател на БСК беше категоричен, че законодателните промени, които Франция и други големи европейски държави се стремят да наложат, са механизъм за нелоялна конкуренция спрямо българските им конкуренти,

Markov& Partners has been recently engaged by the World Bank Group to draw up their legal analyses about the legislative changes in Bulgaria and how they occur to the business environment.
екипът на„Пенков, Марков и партньори“ наскоро беше ангажиран от Световната банка за изготвяне на техните правни анализи за законодателните промени в България и как те влияят на бизнес средата в страната.

He pointed out that the principal aim and object of the legislative changes was to address the impact of internet search engines given that media content is increasingly read
Според мен е ясно, че основната цел и предмет на тези законодателни промени е да се уреди въпросът с ефекта от интернет търсачките, като се има предвид, че медийното съдържание все повече се чете

the controversial efficiency of the legislative changes adopted in the Criminal Code,
спорната ефикасност на приетите законодателни промени в НК, във връзка с домашното насилие,

our team has simply run out of the resources to continue to drive the legislative change, business innovation,
просто е изчерпал ресурсите, за да продължи да стимулира законодателните промени, бизнес иновациите

our team has simply run out of the resources to continue to drive the legislative change, business innovation,
просто е изчерпал ресурсите, за да продължи да стимулира законодателните промени, бизнес иновациите

It thus predates the legislative change from September 2015 concerning the power of the courts to vary administrative decisions.
Така то предшества законодателната промяна от септември 2015 г. относно правомощието на съдилищата да изменят административни решения.

our team has simply run out of the resources to continue to drive the legislative change, business innovation,
просто е изчерпал ресурсите, за да продължи да стимулира законодателните промени, бизнес иновациите

The purpose of the legislative change was to find a way to filter out speculative projects
Целта на законодателната промяна бе да се намери начин да се отсеят спекулативните проекти

What are the legislative changes?
Къде са законодателните промени?

What were the legislative changes?
Къде са законодателните промени?

The Legislative changes of 1965.
Икономическите реформи от 1965 г.