THE PREVAILING - превод на Български

• преобладаващата
• господстващата
• доминиращите
• преобладаващите
• преобладаващия
• преобладаващото
• господстващият

Примери за използване на The prevailing на Английски и техните преводи на Български

The prevailing public mood in prosperous nations of the West is not one of compassion
Преобладаващото обществено настроение в проспериращите нации на Запада не е на състрадание, а на подозрение,

That said, Garzik said metronome isn't exactly a bid to replace the prevailing public blockchains available on the market,
Това каза Garzik каза метроном не е точно опит да се замени достъпно преобладаващите обществени blockchains на пазара,

Do not be afraid of the prevailing white color,
Не се страхувайте от преобладаващия бял цвят, някои светли интериорни

The name already indicates the prevailing indoor temperature,
Самото име на проекта подсказва, че преобладаващата вътрешната температура,

When the prevailing social order obstructs the formation of new societies,
Когато господстващият социален ред пречи за формирането на нови общества,

Despite the prevailing acceptable use policies,
Въпреки преобладаващите приемливи политики за използване,

Contrary to the prevailing medical belief,
Противно на преобладаващото медицинско вярване,

According to them, the specialists in primary care needed greater capacity to manage the prevailing set of diseases
Според тях специалистите по първични медицински грижи се нуждаят от по-голям капацитет за управление на преобладаващия набор болести

accountability concerns within the prevailing regulatory framework.
опасения относно отчетността в рамките на преобладаващата регулаторна рамка.

They are a little misled by the prevailing materialistic ideas,
Те са просто малко заблудени от преобладаващите материалистични идеи,

This situation should be assessed in the wider context of the prevailing difficult situation in the financial markets,
Тази ситуация следва да се оцени в рамките на по-широкообхватния контекст на преобладаващото затруднено положение на финансовите пазари,

Find out how professional freelance writers keep financially afloat at all times- whatever the prevailing economic climate!
Разберете как професионалните писатели на свободна практика се държат финансово навсякъде- независимо от преобладаващия икономически климат!

And the rational thing for a layman to do is to take seriously the prevailing scientific theory.
А рационалното за един лаик е да приема сериозно преобладаващата научна теория.

Contrary to the prevailing medical claim,
Противно на преобладаващото медицинско вярване,

Despite the prevailing acceptable use policies,
Въпреки преобладаващите приемливи политики за използване,

owes much to the prevailing“extend and pretend” approach to debt.
се дължи в голяма степен на преобладаващия подход„отпускай и изисквай” към дълга.

acceptance of the non-local thesis will have strong positive repercussions for the prevailing scientific paradigm
приемане на тезата за не-локалността ще има силно положително влияние върху преобладаващата научна парадигма

Concerns about the world economy and still the prevailing geopolitical risks only contribute to gold price growth,
Притесненията за световната икономика и все още преобладаващите геополитически рискове единствено допринасят за растеж в цената на златото,

This inner nurturing has inspired groups which seek a just rule to separate from the prevailing evil.
Тази духовна храна е вдъхновявала групи, търсещи точно правило за отделяне от преобладаващото зло.

while I cannot really step out of the prevailing global culture.
аз наистина не може да излезе от преобладаващата глобалната култура.