THE TRUSTEES - превод на Български

• попечителите
• довереници
• настоятелството
• синдиците
• доврениците
• настоятелите
• доверениците
• попечители

Примери за използване на The trustees на Английски и техните преводи на Български

An important reception for the trustees.
Прием за управителния съвет!

Four of the trustees were unable to vote due to conflicts of interest.
Трима от съветниците не гласуваха, заради конфликт на интереси.

The word is the trustees wanted a yes man they could control.- Ohh.- Ohh.
Думата е, че Управителния съвет искаха навитак, който да контролират.

The Trustees have hired someone to do opposition research.
Управителния съвет са наели някой, да направи противоположно изследване.

You do that, the Trustees will know who spilled the beans.
Направиш ли го, управителния съвет ще знае кой е разпилял зърната.

Holding of joint meetings with the heads of companies-partners through the Trustees.
Провеждане на съвместни срещи с ръководителите на фирмите-партньори чрез посредничеството на Настоятелството.

He wanted it to go off at a meeting of the trustees.
Искаше да избухне на среща на управителния съвет.

One night in 1948, the trustees of the Foundation were having their quarterly meeting.
Една вечер през 1948 г., попечителите на Фондацията се бяха събрали за тримесечната си сбирка.

I am glad that in my role as a member of the Trustees I would in a longer more official role to contribute to the organization development.
Щастлив съм, че в ролята ми на член на Настоятелството ще мога в една вече по-формална роля да допринеса за развитието на организацията.

In gratitude for Wilson's gifts, the Trustees voted to name the new institution in her honor.
В благодарност за даровете на Уилсън, попечителите гласуваха да назоват новата институция в нейната чест.

The control over the trustees had been the subject of a dispute between Prime Minister Boyko Borisov
Контролът над синдиците е бил обект на спор между Бойко Борисов и Делян Пеевски,

At the next meeting of the trustees, they voted to allow Merrill to pursue her studies individually.
На следващото заседание на Настоятелството, те гласуваха за да позволи Мерил да продължи следването си индивидуално.

held by the trustees for the beneficiaries.”.
държани от попечителите на бенефициентите".

They, in truth, are the Trustees of God among His servants
Те наистина са доврениците Божии сред Неговите раби

An investigation of Capital daily revealed that one of the trustees, Cristie Marinova,
Разследване на Капитал разкри, че един от синдиците Кристи Маринова, е обслужвала счетоводно

The trustees of the academy, after a while, were incorporated by a charter from the governor;
Настоятелството на Академията бе след известно време узаконено с указа от губернатора,

They are the trustees of God among His servants
Те наистина са доврениците Божии сред Неговите раби

The trustees of the academy, after a while, were incorporated by a charter from the Governor;
Настоятелството на Академията бе след известно време узаконено с указа от губернатора,

Immediately afterwards, however, with a number of decisions the Guarantee Fund's Board of Directors gives the trustees permission to sign annexes to the contract concluded with Alix Partners.
Веднага след това обаче с редица свои решения управителният съвет на гаранционния фонд дава разрешения на синдиците да подпишат анекси в току-що сключения с"Аликс партнърс" договор.

The“Virtue” Fund was created with Resolution of the Trustees' General assembly on the 2nd of October, 2008.
Фонд„Добродетел” е създаден с решение на Общо събрание на настоятелите от 2 октомври 2008 г.