THEY ACTED - превод на Български

• са действали
• държаха се
• са постъпили
• е действала

Примери за използване на They acted на Английски и техните преводи на Български

They acted on their own.
Те действали сами по себе си.

They acted independently.
Те са действали самостоятелно.

They acted according to their consciences.
Те се държаха според съвестта си.

Yes, but they acted on their own.
Да, но те са действали сами.

They acted in the name of Stalin,
Те действаха от името на Сталин,

They acted like men who had lost their reason.
Действаха като хора, загубили разума си.

If they acted together, for whatever reason,
Ако действаха заедно, по каквато и да е причина,

The court determined that they acted in self defense.
Съдът призна, че те са действали при самозащита.

Through this strength they acted upon their environment.
Чрез тази сила те действаха върху заобикалящия ги свят.

Not Synced They acted like any corporation would.
Not Synced Те се държаха както почти всяка корпорация би се държала..

They acted according to orders.
Те са действали по нареждане.

I thought they acted quite reasonably.
Мисля, че действаха доста разумно.

However many cooks were at the grill, they acted quickly.
Въпреки многото готвене на грила си личи, че са работили бързо.

We could say that they acted in symbiosis.
Да кажем, че са работили в симбиоза.

I feel they were warning us, they acted as if, threatened.
Чувствам че ни предупреждаваха, Действаха като заплашени.

I mean when you was gone, they acted like a bunch of rodnecks.
Имай в предвид, че когато те нямаше, те се държаха като банда селяндури.

Yes, the local belief was that they acted through humans.
Да, местните вярвания били, че те действат чрез хората.

It is not clear yet if they acted alone or as part of a larger plot.
Все още не е ясно дали са действали сами или са били част от по-голям заговор.

Between now and November, Democrats must persuade the country that they acted in its best interests when they overrode the public's doubts.
До ноември демократите ще трябва да убедят страната, че са действали в неин интерес, когато не са се съобразили със съмненията на обществото.

the mothers can only be charged if they acted alone, which is rare, he added.
майката може да бъде обвинена, само ако е действала сама, което рядко се случва, добави той.