TO BE RELEASED - превод на Български

• да бъде освободен
• да бъдат освободени
• да бъде пуснат
• да излезе
• да бъдат пуснати
• да се освобождава
• ще бъде издаден
• ще бъде публикуван
• да бъда освободен
• за освобождаване
• да бъдат публикувани
• отделянето
• да се отделя
• да се отделят
• е пусната
• да бъде изписан
• излизането
• да бъдеш освободен

Примери за използване на To be released на Английски и техните преводи на Български

I want him to be released as soon as possible.
Надявам се да бъде освободен възможно най-бързо.

The game is expected to be released by April 2014.
Очакванията са играта да излезе преди април 2014.

They were asked to be released, and immediately.
Те бяха помолени да бъдат освободени и веднага.

Lotta Sea Lice is expected to be released in October.
Очаква се новите мощности на LEM да бъдат пуснати през октомври.

I wanted to be released.
Исках да бъда освободен.

I expect Sharon to be released next week.
Очаква се Чан да бъде освободен следващата седмица.

He is likely to be released from prison on Friday.
Очаква се да бъде пуснат от затвора в петък.

The film is scheduled to be released on July 19, 2019.
Филмът планира да излезе на екран на 19 юли 2019 година.

They were expected to be released in the afternoon.
Очакваме в ранния следобед те да бъдат освободени.

He's not fit to be released.
Той не е подходящ за освобождаване.

Twelve other detainees were also ordered to be released.
Останалите 12 задържани също поискаха да бъдат пуснати.

I demand to be released immediately.
Настоявам незабавно да бъда освободен.

He was scheduled to be released from prison Friday.
Очаква се да бъде пуснат от затвора в петък.

He's expected to be released in December.
Очаква се, той да бъде освободен през април.

aching to be released.
до болка копнеещи да бъдат освободени.

A greatest hits is supposed to be released around Christmas this year.
Нейният първи голям проект се очаква да излезе около Коледа тази година.

The report of the IFWG is expected to be released in the coming weeks.
Констатациите на RFL от трибунала се очаква да бъдат публикувани през следващите седмици.

We offer simple ideas that will allow more time to be released.
Предлагаме прости идеи, които ще позволят повече време за освобождаване.

I asked to be released.”.
Но категорично поставям въпроса да бъда освободен.”.

It is normal for energy to be released from the seismic zone.
Нормално е енергията да се отделя от сеизмичната зона.