TO BE SUBMITTED - превод на Български

• да бъде представен
• да бъдат представени
• да бъдат подадени
• да бъде подадено
• да бъде подавана
• да бъде внесен
• подаването
• да бъдат предоставени
• да бъдат предадени
• да бъдат подавани
• да бъдат изпратени
• да бъде предоставена
• да бъдат внесени
• ще бъдат представяни
• да се изпращат

Примери за използване на To be submitted на Английски и техните преводи на Български

Items not to be submitted for removal or storage.
Вещи, които няма да се предоставят за преместване или съхранение.

Documents required to be submitted to the Ministry of Economy for registration.
Необходими документи, които трябва да представите в Министерството на икономиката за извършване на регистрацията.

(c) the documents to be submitted to the general meeting;
Документите, които следва да се представят на общото събрание;

Annual reports to be submitted.
Да се представят годишни отчети.

The courts to which the application for refusal of recognition is to be submitted.
Съдебен орган, до който трябва да се подаде искането за отказ на признаване.

To be submitted as part of the bid.
Подадени като част от офертата.

The latter to be submitted at the end of the year of study.
Последната се представя в края на годината на обучение.

A proof of purchase needs to be submitted with every warranty request!
Заедно с всяка гаранционна рекламация се представя доказателство за закупуването!

Annual reports to be submitted as part of the annual re-assessment.
Годишни доклади да се подават като част от годишната преоценка.

Authorisation applications need to be submitted to ECHA.
За целта трябва да се подаде заявление за разрешаване до ECHA.

The bill is now due to be submitted to the Arizona Chamber of Deputies.
Сега предстои представянето на на законопроекта в Камарата на представителите на Аризона.

The reports would then need to be submitted every 3 years.
Този доклад трябва да се представя на всеки три години.

All these documents need to be submitted electronically.
Всички тези документи трябва да се подават по електронен път.

No other documents are required to be submitted to the court.
Не се изисква да се представят други документи пред съда.

It is desirable already issued posters to be submitted in two copies.
Желателно е вече реализираните плакати да се представят в 2 екземпляра.

Updated analysis from CIBMTR to be submitted by end of December 2020.
Актуализиран анализ от CIBMTR да се подаде до края на декември 2020 г.

Goods not to be submitted for removals or storage.
Вещи, които няма да се предоставят за преместване или съхранение.

Documents, to be submitted prior to signing the public procurement contract.
Документи, които следва да се представят преди сключването на договор за възлагане на обществена поръчка.

Bids to be submitted by 3 October.
Заявленията се подават до 3-ти октомври.

To be submitted to the online recommendation system.
Да се подават чрез системата за препоръки онлайн.