TO HANDLE THE SITUATION - превод на Български

• да се справи със ситуацията
• за справяне със ситуацията
• да се справи с положението
• да се справя със ситуацията
• да се справите със ситуацията
• да се справят със ситуацията
• се справят със ситуацията

Примери за използване на To handle the situation на Английски и техните преводи на Български

Pray that God gives you the wisdom to handle the situation.
МОЛЕТЕ СЕ Бог да даде на лидерите мъдрост да се справят с тази ситуация.

How China chooses to handle the situation will say a great deal about its role in the word in the future.
Как Китай реши да се справи със ситуацията, ще говори много за неговата бъдеща роля в света.

How China chooses to handle the situation will say a great deal about its role in the world and the future.
Как Китай реши да се справи със ситуацията, ще говори много за неговата бъдеща роля в света.

this could mean potentially more support from the EU to handle the situation.
това е сериозен петенциал за подкрепа от ЕС за справяне със ситуацията.

As tempting as it will be to tell your child how to handle the situation, try not to..
Колкото и примамлива да ви се струва идеята да му кажете как да се справи със ситуацията, опитайте се да не го правите.

is unprepared to handle the situation.
без да е готово да се справи с положението.

there are different approaches that can be used to handle the situation.
има различни подходи, които могат да бъдат използвани за справяне със ситуацията.

It is quite evident now that ourgovernment did not known quite how to handle the situation.
Сега е напълно ясно, че нашето правителство(американското) съвсем не е било наясно как да се справи със ситуацията.

Rescuers and police quickly rushed to the scene to handle the situation and help out the survivors.
Спасителите и полицията бързо се втурнаха на местопрестъплението, за да се справят със ситуацията и да помогнат на оцелелите.

It is quite evident now that our government did not known quite how to handle the situation.
Сега е напълно ясно, че нашето правителство(американското) съвсем не е било наясно как да се справи със ситуацията.

I know that I couId have found a better way to handle the situation than just charging into the mess hall like that.
Зная, че можеше по по-добър начин да се справя със ситуацията, вместо да се нахвърлям в стола.

allergies, leaving you ill-equipped to handle the situation.
оставяйки ви е зле подготвена да се справи със ситуацията.

No, I needed to handle the situation, which is what I was doing until you decided to interfere in something that you don't know anything about.
Не, трябваше да се справя със ситуацията, което и правих, преди да решиш да се намесиш в нещо, което не разбираш.

He seems to be pulling away and you don't know how to handle the situation.
Той сякаш се дърпа и вие не знаете как да се справите със ситуацията.

no one else is equipped to handle the situation.
никой друг не е подготвен да се справи със ситуацията.

No matter how they choose to handle the situation, stand your ground
Без значение как ще решат да се справят със ситуацията, застанете на земята

don't try to handle the situation alone.
не се опитвайте да се справите със ситуацията сама.

I met Martin in the moment when I didn't know how to handle the situation with my previous website.
Срещнах се с Мартин в момент, когато изобщо не знаех как да се справя със ситуацията в която бях попаднала със сайта си.

It is quite evident now that our Government did not know quite how to handle the situation.
Сега е напълно ясно, че нашето правителство(американското) съвсем не е било наясно как да се справи със ситуацията.

don't try to handle the situation alone.
не се опитвайте да се справите със ситуацията сама.