TO RESOLVE THE SITUATION - превод на Български

• за разрешаване на ситуацията
• да разреши ситуацията
• за решаване на ситуацията
• да уреди ситуацията
• да разрешите ситуацията
• да се справи със ситуацията
• да решат положението
• да реши ситуацията

Примери за използване на To resolve the situation на Английски и техните преводи на Български

Initially try to resolve the situation yourself, for easy cases,
Първоначално се опитвайте да разрешите ситуацията сами, за лесни случаи,

a generous middle-aged man helps to resolve the situation.
щедър мъж на средна възраст помага за разрешаване на ситуацията.

Therefore, consider the main types of ailments in the first trimester and how to resolve the situation.
Ето защо, помислете за основните видове заболявания през първия триместър и как да разрешите ситуацията.

are now discussing ways to resolve the situation.
сега обсъждат начини за разрешаване на ситуацията.

you have 14 days period to resolve the situation with our Support Team.
имате 14 ден период за разрешаване на ситуацията с нашата поддръжка на клиенти Team.

you have a 14 days period to resolve the situation with the Customer Experience Manager.
имате 14 ден период за разрешаване на ситуацията с нашата поддръжка на клиенти Team.

because she does not like the option to resolve the situation.
тя не харесва възможността за разрешаване на ситуацията.

you have 14 days period to resolve the situation with the Customer Support Manager.
имате 14 ден период за разрешаване на ситуацията с нашата поддръжка на клиенти Team.

The expediency of continuing consistent efforts to resolve the situation by peaceful, diplomatic means was underscored.
Бе акцентирано върху нуждата от продължаване на последователни усилия за разрешаване на ситуацията чрез мирни, дипломатически средства.

you have a 14 day period to resolve the situation with the Dispute Manager.
имате 14 ден период за разрешаване на ситуацията с нашата поддръжка на клиенти Team.

The Irish government will continue its consultations with a view to contributing to finding a way to resolve the situation.
Ирландското правителство ще продължи консултациите с цел да допринесе за намиране на възможност за разрешаване на ситуацията.

Mr Taylor agrees it's in everyone's interest to resolve the situation without resorting to draconian legal measures.
Г- н Тейлър е съгласен, че е в интерес на всички да разрешим ситуацията без да се стигне до съд.

want politicians to resolve the situation.
искат политиците да разрешат ситуацията.

It is often impossible to resolve the situation, because the aggressor does not hear the arguments and does not respond to the comments.
Често е невъзможно да се разреши ситуацията, защото агресорът не чува аргументите и не отговаря на коментарите.

I hope this has helped you understand why they can experience financial limitations and ways to resolve the situation.
Надявам се, че това ви е помогнало да разберете както защо евентуално изживявате финансови ограничения, така и как да се справите с тази ситуация.

A School Attendance Order is only to be served after after all reasonable steps have been taken to try to resolve the situation.
Заповед за посещаване на училище трябва да бъде връчвана след като са били предприети всички разумни стъпки в опит да се разреши ситуацията.

I hope this has helped you in understanding why you may be experiencing financial limitation as well as how to resolve the situation.
Надявам се, че това ви е помогнало да разберете както защо евентуално изживявате финансови ограничения, така и как да се справите с тази ситуация.

a spokesman for the country as a tripartite contact group“of the OSCE-Ukraine-Russia” to resolve the situation in the Donbass.
представител на страната в тристранната контактна група на ОССЕ-Украйна-Русия за разрешаване на ситуацията в Донбас.

Foreign minister Zarif reassured me that Iran too wanted to resolve the situation, and I have also spoken to the chief minister of Gibraltar,
Външният министър Зариф ме увери, че Иран също иска да разреши ситуацията и аз също разговарях с главния министър на Гибралтар Фабиан Пикардо

He managed to resolve the situation by negotiating a deal to sell to the teachers at preferential rates,
Той успява да разреши ситуацията, като прави сделка за продажба на учителите на преференциални цени