TO RESOLVING - превод на Български

• за решаване
• за разрешаването
• да разрешим
• решение
• за решаването
• за разрешаване
• да разреши

Примери за използване на To resolving на Английски и техните преводи на Български

Policy response is key to resolving the crisis.
Политиците държат ключа към решаването на кризата.

Communication is the key to resolving most issues.
Комуникацията за жените е ключът за решаването на повечето проблеми.

Adopt a constructive approach to resolving conflicts.
Конструктивен подход към разрешаването на конфликтите.

Communication is vital to resolving problems.
Комуникацията е ключова за решаването на проблеми.

the firm commitment to resolving disputes to build good neighborly relations are the foundation of our success in achieving our strategic goals.
твърдият ангажимент за решаване на спорове и изграждане на добросъседски отношения са крайъгълният камък на нашия успех в постигането на нашите стратегически цели.

Only with the combined approach to resolving issues on the insulation of housing,
Само с комбинирания подход за решаване на проблемите на изолацията на жилищата,

North Korea is crucial to resolving the nuclear issue,
Северна Корея е необходим за разрешаването на ядрения въпрос“,

we have the key to resolving all the discrepancies about Nibiru as well as other events taking place on
вече имаме ключа да разрешим всички противоречия за Нибиру, както и за други събития, извършващи се по

Marble Polishing of Orlando seeks to provide our clients with a seamless approach to resolving whatever stone maintenance
Marble Полиране на Orlando се стреми да предостави на нашите клиенти с последователен подход за решаване на каквито и да е камък за поддържане

The key to resolving these problems is to understand the motivation for the behaviour from the animal's point of view.
За разрешаването на този проблем е ключово да се определи каква е причината за поведението на животното.

Europe's reticence with regard to resolving the new tragedy in the Middle East would be a recent example of this.
сдържаността на Европа относно намирането на решение за новата трагедия в Близкия изток би била един скорошен пример за това.

This report has made a significant contribution to resolving the problem of late payments in commercial transactions between companies
Настоящият доклад представлява значителен принос за решаване на проблема със забавянето на плащане по търговските сделки между предприятия

this article proposes the use of party autonomy as an alternative to resolving any future conflicts.
в настоящата статия се предлага прилагането на независимост на страните като алтернатива за разрешаването на всякакви бъдещи противоречия.

We will defend our right to tell factually based stories based on the public record and look forward to resolving this matter before a judge,” said an STX spokesperson.
Ние ще защитим правото си да разказваме истории базирани на публичните записи и ще се радваме да разрешим този въпрос пред съдия“, каза в отговор говорителят на„STX“.

the frozen conflicts in the East and our contribution to resolving the conflict in Palestine.
замразените конфликти в Изтока и нашия принос за решаване на конфликта в Палестина.

points to China's great contribution to resolving the Korean Peninsula crisis," the Russian head of state said.
отбелязва големия принос на КНР за разрешаването на кризата на Корейския полуостров", е казал руският лидер.

dispatch which considers that(ii) applies, with a view to resolving the issue bilaterally.
за да се постигне двустранно решение на въпроса.

Arts education can make a direct contribution to resolving the social and culturalchallenges facing the world today.
Културното образование може да допринесе пряко за решаването на социалните и културните предизвикателства, пред които сме изправени в Европа днес.

democratic principles is a prerequisite to resolving economic troubles.
демократичните принципи са предпоставка за решаване на икономически проблеми.

is the first and most difficult step to resolving these situations.
най-трудна стъпка за разрешаването на тези ситуации и продължаването напред.