TO VARYING DEGREES - превод на Български

• в различна степен
• различни нива
• в различни степени

Примери за използване на To varying degrees на Английски и техните преводи на Български

all mixed with English to varying degrees.
всички са смесени с английски в различни степени.

In other words, every trait that is characteristic of autism is also possessed by non-autistic people, to varying degrees.
С други думи, всяка черта, характерна за аутизма, се притежава и от неаутистичните хора, в различни степени.

rumba derive to varying degrees from musical traditions from Africa,
румба произтичат в различни степени на музикалните традиции от Африка,

Risk analysis may be undertaken to varying degrees of detail depending upon the risk,
Оценката на финансовото състояние може да се извърши с различна степен на детайлност, в зависимост от целта на анализа,

Cognitive and behavioural dysfunction is observed to varying degrees in patients with multiple sclerosis(30-70%),
Когнитивните и поведенческите нарушения се откриват в различна степен при болни с множествена склероза(30-70%),

It can lead to varying degrees of swelling, warmth,
Това може да доведе до различна степен на набъбване, топлина,

Handedness experiments have been researched for many years, to varying degrees of success and each test had different approaches to measuring mathematical ability.
Предишните експерименти са били с различна степен на успех като всеки опит е бил с различен подход при измерването на математическите способности.

As a rule, in these animals, after stinging, the systemic allergic reaction begins to develop to varying degrees, which can be accompanied by such symptoms as.
Като правило, след прищипване на тези животни в различна степен започва да се развива системна алергична реакция, която може да бъде съпроводена с такива симптоми като.

Notwithstanding the projected reduction in mortality, which affects men and women to varying degrees, the gender structure of the population will remain basically the same.
Независимо от предвижданото намаление на смъртността, което засяга в различна степен мъжете и жените, структурата на населението по пол ще остане стабилна.

with the flats finished to varying degrees of smoothness and reflectivity.
с апартаменти завършени до различна степен на гладкост и отразяваща.

Endpoints that do not comply with policy can be controlled by the system to varying degrees.
Крайните точки, които не са съобразени с политиката, могат да бъдат контролирани от системата до различна степен.

while many others lack sufficient healthy food due to varying degrees of poverty.
много други не разполагат с достатъчна здравословна храна поради различна степен на бедност.

bone tissues of all parts of the spine to varying degrees.
костни тъкани на всички части на гръбнака до различни степени.

The study compared the probabilities of declining renal function in people with overweight and obesity to varying degrees.
В изследването се сравнявали рисковете от понижаване на функциите на бъбреците при хората с различна степен на наднормено тегло и затлъстяване.

in all to varying degrees.
се синтезира в човешкото тяло, но в различна степен.

Experts say the financial crisis in Greece has affected other countries in the region, but to varying degrees.
Експерти твърдят, че финансовата криза в Гърция е засегнала и други страни от региона, но в различна степен.

This is important because it allows you to build components that can be trusted to varying degrees.
Това е интересно, защото ви позволява да построите компоненти, които могат да са доверени«trusted» до различни степени.

bupropion metabolites related to varying degrees of hepatic impairment.
бупропион, свързани с различните степени на чернодробно увреждане.

inherent to varying degrees in all socio-engineering projects.
лицемерието на управляващите, присъщо в различна степен за всички социално-инженерни проекти.

breast cancer, and HIV to varying degrees in the past century.
на пандемии като полиомиелит, рак на гърдата и ХИВ в различна степен.