WAS A RESULT - превод на Български

• е резултат
• беше резултат
• се дължеше
• са резултат
• е следствие
• се дължи
• произтича
• бил резултат
• са следствие

Примери за използване на Was a result на Английски и техните преводи на Български

This was a result of his field training.
Несъмнено бе резултат от военното му обучение.

The entire Colombian society felt terrorism was a result of extradition.
Цялото колумбийско общество знаеше, че тероризмът е в резултат на екстрадицията.

They showed how this was a result of.
Те изтъкнаха, че това е в резултат на.

He later died, but it is not clear if this was a result of the attack.
По-късно мъжът починал, но не ясно дали е в резултат на атаката.

I saved her marriage by showing that her pregnancy was a result of parthenogenesis.
Спасих брака й, доказвайки бременност в резултат от партеногенезис.

The effect, suggested Hanna Krasnova and her colleagues, was a result of the well-known social-psychology phenomena of social comparison.
Този ефект, според Хана Краснова и колегите й, е резултат от добре познатия в социалната психология феномен на социалното сравнение.

I'm sure the dream was a result of Nick's dramatic proclamation on your porch.
Сигурна съм, че сънят е резултат от прокламациите на Ник на верандата ти.

The launch was a result of an agreement that was reached last summer between the two countries,
Стартирането беше резултат от споразумение, постигнато миналото лято между тези две страни,

Queen's was a result of an outgrowth of educational initiatives planned by Presbyterians in the 1830s.
Queen беше резултат на израстък на образователни инициативи, планирани от Presbyterians в 1830.

The disgusting color of his hair was a result of his excesses and of the drugs which he had taken that he might continue his career.
Отвратителният цвят на косите му се дължеше на безпътствата и на лекарствата, които вземаше, за да продължава тия безпътства.

The sharp rise in earnings and profit growth was a result of two factors, Swissquote said.
Рязкото покачване на доходите растеж и печалба е резултат от два фактора, Swissquote каза.

When we had an abnormally large number of hurricanes back around the time of Katrina, this was a result of global warming,
Когато имахме необичайно голям брой урагани по времето на Катрина, това беше резултат от глобалното затопляне и можехме само да

Color field painting was a result of the independent search of the spiritual
Боядисването на цветни полета е резултат от самостоятелното търсене на духовната

A European uprising in 1848 was a result of nations seeking the right to be free from empires.
Революциите от 1848 г. са резултат от стремежа на нациите да се освободят от империите.

The disgusting color of his hair was a result of his excesses and of the drugs which he had taken that he might continue his career.
Отвратителният цвят на косите му се дължеше на неговите пороци и на лекарствата, които взема, за да продължи по този път.

The EU Strategy was a result of consultations with a large variety of stakeholders(Member States,
Стратегията на ЕС беше резултат от консултации с множество различни заинтересовани страни(държави членки,

This was a result from the quick development of the scientific
Този факт е следствие от бурното развитите на научно-техническия прогрес

The formation was a result of the merger of the provisional State of Slovenes,
Формирането е резултат от сливането на временната държава на словенци,

Much of the reason behind Gudmundsson's fall from grace was a result of the plummeting Icelandic economy during the recession.
Падението на Гудмундсон до голяма степен се дължеше на срива на исландската икономика по време на рецесията.

The Service Provider shall be exempted from liability if he can prove that the damage was a result of an unavoidable cause outside the scope of data management.
Администраторът на лични данни е освободен от отговорност, ако щетите са резултат от неизбежна причина извън обхвата на обработването на данни.