WE EXCHANGED - превод на Български

• разменихме
• обменихме
• размениха

Примери за използване на We exchanged на Английски и техните преводи на Български

We exchanged experience and ideas
Обменяхме опит и идеи

We exchanged our roles, we laughed,
Разменяхме си ролите, смяхме се,

We exchanged phone numbers and promised to meet up again.
Разменяхме си телефони и обещания да се срещаме по-често.

There's an old Luftwaffe base where we exchanged agents with the East.
Има една стара база на Луфтвафе, където обменяхме агенти с Изтока.

We exchanged few words(he was with a group of friends,
Обменихме две три думи(той беше с група приятели,

we chatted with a nice lady-merchant- we exchanged stories of our backgrounds,
побъбрихме си с улична търговка- обменихме опит, истории,

We exchanged information on courses for instructors for horse riding that we want to develop in our region.
Обменихме информация за курсове за обучение на инструктори за яздене на кон, което и ние искаме да развием в нашия край.

During the Seminar we exchanged lots of experiences and ideas using the Living book method.
Специализирани обучения/ Жива книга В рамките на Семинара обменихме опит и идеи по метода на„Живата книга”.

did worse than others, but during our work, we exchanged good practices.
по време на работата си обменихме добри практики.

With this charismatic young lady, having a clear vision on the sector of luxury goods and services, we exchanged some thoughts on current topics….
Харизматична млада дама, с визия върху сектора на луксозните стоки и услуги, с която обменихме мисли за актуални теми от света… Лайфстайл За една легенда и много истории.

given the ideas we exchanged about our future work,
с идеите за работата ни занапред, които обменихме, можем да постигнем успех“,

With this charismatic young lady, having a clear vision on the sector of luxury goods and services, we exchanged some thoughts on current topics….
Харизматична млада дама, с визия върху сектора на луксозните стоки и услуги, с която обменихме мисли за актуални теми от света… Лукс.

We exchanged our social benefits of socialism example of freedom in the end we decided that this is very important.
Ние разменихме своите социални привилегии от социализма примерно за свободата в края на краищата и решихме, че това е много важно.

We exchanged vows and signed all the necessary papers,
Ние разменихме брачни обети, положихме клетви

We had a drop spot in the basement of a warehouse in Bed-Stuy where we exchanged the drugs and money.
Имахме място в мазето на един склад в Бед Стю, където разменяхме парите и наркотиците.

We exchanged experience and knowledge with colleagues from other countries about our working methods,
Обменихме опит и знания с колеги от други държави за методите ни на работа,

We exchanged emails shortly after Mo Yan was awarded the Nobel Prize in Literature; it was during this time that Mo was facing intense scrutiny
Обменихме електронни писма скоро след като Мо Йен получи Нобеловата награда за литература- точно тогава в писателя бяха втренчили строги погледи

Ivo Hristov came to my office and for one hour we exchanged thoughts, and established that he had the necessary knowledge
Иво Христов дойде в моя офис и в продължение на един час, обменихме мисли, при което се договорихме, че той има познанията,

With this charismatic young lady, having a clear vision on the sector of luxury goods and services, we exchanged some thoughts on current topics related to fashion,
Харизматична млада дама, с визия върху сектора на луксозните стоки и услуги, с която обменихме мисли за актуални теми от света на модата

I briefed him and we exchanged ideas as to what can be done," the Greek Cypriot president said on Friday.
аз го информирах и двамата обменихме идеи какво може да се направи," каза в петък президентът на кипърските гърци.