WERE FULFILLED - превод на Български

• са изпълнени
• бяха изпълнени
• били изпълнени
• се изпълняват
• се сбъднаха
• е изпълнил
• изпълнение
• са постигнати
• са осъществени
• е изпълнението
• бяха постигнати
• не се навършиха

Примери за използване на Were fulfilled на Английски и техните преводи на Български

Both desires were fulfilled.
И двете желания били изпълнени.

The wishes of the newlyweds- the tenants of the apartment- were fulfilled.
Желанията на младоженците- наемателите на апартамента- бяха изпълнени.

So, the conditions were fulfilled.
Така че условията биха били изпълнени.

Those prophecies were fulfilled literally.
Изпълнените пророчества преди бяха изпълнени буквално.

all these requests were fulfilled.
за голяма негова радост, бяха изпълнени.

Prophecies concerning the first coming of Messiah were fulfilled literally.
Пророчествата относно първото идване на Христос бяха изпълнени буквално.

The obligations under the treaty were fulfilled by June 1991.
Към юни 1991 г. задълженията по договора бяха изпълнени.

I tried it and all my hopes were fulfilled.
Реших да опитам и очакванията ми бяха изпълнени.

Previously fulfilled prophecies were fulfilled literally.
Изпълнените пророчества преди бяха изпълнени буквално.

I expected this and my expectations were fulfilled.
Реших да опитам и очакванията ми бяха изпълнени.

All of the Old Testament prophecies of Jesus' first coming were fulfilled literally.
Всички старозаветни пророчества за първото идване на Исус бяха изпълнени буквално.

Both prophecies were fulfilled.
И двете пророчества се сбъднали.

What would you ever dream about if all of your wishes were fulfilled?
Представете си какво бихте мечтали, ако сте сигурни, че всяко ваше желание се изпълнява?

The words of the Mother of God were fulfilled.
Скоро думите на Божията Майка се сбъднали.

And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
И се изпълниха седем дни, след като ГОСПОД удари реката.

Those prophecies were fulfilled literally.
Всички тези пророчества са се изпълнили буквално.

Over 300 prophecies were fulfilled during the life of Jesus.
Повече от 600 пророчества за Исус са се изпълнили по време на живота Му.

How truly the predictions of Christ were fulfilled!
Колко вярно се изпълниха предсказанията на Христос!

When the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled" Luke ii.
А когато се изпълниха дните на нейното очистяне според закона Моисеев” Лук.

The words of the elder were fulfilled with great precision.
Думите на стареца се изпълнили с точност.