WHICH SPECIFIES - превод на Български

• който определя
• в който се посочва
• който специфицира
• която уточнява
• който указва
• в който се конкретизират

Примери за използване на Which specifies на Английски и техните преводи на Български

For example, a company administrator might define a rights template called"Company Confidential," which specifies that an e-mail message that uses that policy can be opened only by users inside the company domain.
Например, администраторът на фирмата може да дефинира шаблон за права, наречен"Поверително за фирмата", който определя, че имейл съобщение, което използва това правило може да бъде отворено само от вътрешни потребители на домейна на фирмата.

Article 118 of Directive 2001/83/EC, which specifies that a marketing authorisation must be suspended
Член 118 от Директива 2001/83/EО, в който се посочва, че трябва да се преустанови действието на разрешението за употреба,

The DIN EN 15252 determines three categories of the indoor climate which specifies the degree of expectations of the user
DIN EN 15252 определя три категории вътрешен климат, който определя степента на очакванията на потребителя

There is also a component high quality warranty which specifies that"the Active ingredients are of the highest quality
Налице е също компонент висока гаранция на качеството, в който се посочва, че"съставки са от най-добрите и всички PhenQ предметите

promote use of the Unicode Standard, which specifies the representation of text in modern software products and standards.
поощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти.

The ISO 50001 Energy Management Standad is a new international energy management standard, which specifies energy management system requirements for organizations to develop
ISO 50001, Системи за управление на енергията, е нов международен стандарт за енергийно управление, който определя изискванията към системите за енергийно управление на организациите

There is also an active ingredient high quality warranty which specifies that"the Active ingredients are of the highest quality
Налице е също така съставка високо качество гаранция, която уточнява, че"от съставките са от най-високо качество

particularly the Unicode Standard, which specifies the representation of text in all modern software products and standards.
поощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти.

Please see our renewed and unified Privacy Policy for Admiral Markets investment firms, which specifies what kind of data is gathered about you
Моля, запознайте се с подновената и унифицирана Политика за Поверителност на Admiral Markets, която уточнява какъв тип данни се събират за Вас

particularly the Unicode Standard, which specifies the representation of text in all modern software products and standards.”.
в частност Уникод стандарта, който определя представянето на текста във всички съвременни софтуерни продукти и стандарти“.

promote use of the Unicode Standard, which specifies the representation of text in modern software products.
поощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти.

third-party cookies that have a compact policy which specifies that personally identifiable information is used without your implicit consent.
бисквитки от трети лица, които имат компактен правила, който указва, че лично идентифициране информация се използва без вашето подразбиращо се съгласие.

must set out a rural development programme, which specifies what funding will be spent on which measures in the period 2007 to 2013.
трябва да създаде програма за развитие на селските райони, която уточнява какви средства ще бъдат похарчени за отделните мерки в периода 2007-2013 г.

Creative Commons is only applied to already copyrighted materials as it is a license which specifies the author's conditions regarding the baseline permissions of reproduction, distribution, display, and performance.
Creative Commons се прилага само за вече защитени с авторски права материали, тъй като това е лиценз, който определя условията на автора по отношение на базовите разрешения за възпроизвеждане, разпространение, показване и изпълнение.

a resource plan which specifies the staffing needed on the user and IT sides.
план за ресурсите, в който се конкретизират необходимите човешки ресурси от страна на потребителите и от гледна точка на информационните технологии.

promote use of the Unicode Standard, which specifies the representation of text in modern software products and standards.
поощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти.

with a logo on the product picture, which specifies the ebay promotion associated with it.
с логото на изображенията на продукта, който определя насърчаване на ибей и свързани с него.

Article 1 of the Mortgage Law(loi hypothécaire), which specifies the cases in which the transfer of a right in rem must be registered
Член 1 от Закона за ипотеките(loi hypothécaire), в който се посочват случаите, при които прехвърлянето на вещни права трябва да бъде вписано,

In 1989, the United Nations General Assembly adopted the Convention on the Rights of the Child, which specifies that all children should be registered at birth to establish their identity under the law
През 1989 г. Общото събрание на ООН приема Конвенцията за правата на детето, която посочва, че всички деца трябва да се регистрират при раждане, за да се установи

Means the declaration made by the Passenger when handing over the Baggage to be checked, which specifies a value that is higher than that fixed as a liability limit by the Convention, in consideration for the payment of a surcharge.
Означава декларация, направена от пътника при предаването на багажа за регистрация, която определя стойност, по-висока от определения лимит на отговорност по силата на Конвенцията срещу заплащането на допълнителна такса.