WHICH SPECIFIES in French translation

• qui précise
• qui spécifie
• qui définit
• qui stipule
• qui prévoit
• qui fixe
• qui indique
• qui énonce
• qui détermine
• qui précisent

Examples of using Which specifies in English and their translations into French

The terms of purchase are agreed in advance in a contract which specifies how much will be bought,
Les conditions d'achat sont fixées à l'avance dans un contrat qui stipule les quantités qui seront achetées,

each origin wine has its own regulation which specifies the wine-production methods,
il s'agit d'un règlement propre à chaque vin d'origine qui fixe les modalités de production du vin,

The Council then adopts a Decision concluding the agreement, which specifies the procedure for ratification
La conclusion intervient ensuite par une décision du Conseil qui précise les modalités de ratification

For example, in CM 41-09, which specifies the limits for the exploratory toothfish fishery in Subarea 88.1,‘Dissostichus spp.' would be replaced with‘D. mawsoni.
Par exemple, dans la MC 41-09 qui prévoit les limites de capture de la pêcherie exploratoire de légine dans la sous-zone 88.1« Dissostichus spp.» serait remplacé par«.

Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea, which specifies the privileges and immunities of the Tribunal on a global level.
immunités du Tribunal international du droit de la mer, qui définit les privilèges et immunités de ce dernier au niveau mondial.

Of these, the“Visual Peak” power field, which specifies effective radiated power(ERP),
Parmi ceux-ci, le champ relatif à la puissance« image de crête»(qui indique la puissance apparente rayonnée[p.a.r.])

A similar requirement is also found in Article 19.4 of the SCM Agreement, which specifies that the amount of the subsidy should be calculated in terms of subsidization per unit of the subsidized and exported product.
Une prescription analogue figure également à l'article 19.4 de l'Accord SMC, qui précise que le montant de la subvention devrait être calculé en termes de subventionnement par unité du produit subventionné et exporté.

Establishments of 25 October 1982, which specifies that"Heads should be uncovered at the work place" art. 5.
du 25 octobre 1982, qui stipule que << La tête doit être découverte sur le lieu de travail >> art. 5.

This report was prepared in accordance with the requirements of section 6.6.1.2 of the Directive on Internal Auditing in the Government of Canada, which specifies that the report must.
Le présent rapport a été rédigé conformément aux exigences de l'alinéa 6.6.1.2 de la Directive sur la vérification interne au gouvernement du Canada qui prévoit que le rapport devra.

the Committee expresses concern that article 4 of the Covenant, which specifies the provisions that are non-derogable even in times of public emergency, has not been complied with.
le Comité exprime sa préoccupation devant le non-respect de l'article 4 du Pacte, qui énonce les dispositions auxquelles il n'est pas possible de déroger, même en période de danger public exceptionnel.

on Environmental Co-operation since 2003 and recently concluded a new MoU for the period 2011-2014 which specifies activities for 2012.
ont récemment conclu pour la période 2011-14 un nouveau protocole d'accord qui précise les activités devant être menées en 2012.

a license key, which specifies how long you may use the product.
une clé de licence, qui indique pendant combien de temps vous pouvez utiliser le produit.

Order No. 1464/MTEFP/DGTLS of 12 November 2007 of the Ministry of Labour, which specifies the work prohibited to children under article 151.4 of the Labour Code.
L'arrêté no 1464/MTEFP/DGTLS du 12 novembre 2007 du Ministère du travail, qui détermine les travaux interdits aux enfants conformément au point 4 de l'article 151 du Code du travail.

of the PBSR, which specifies that the SIPP must address the following policies and procedures.
du RNPP, qui précise que l'EPPP doit traiter des politiques et procédures suivantes.

Farmland Plan, which specifies ideal forms of core management entities and local agriculture.
aux terres agricoles qui détermine les meilleurs systèmes de gestion agricole aux deux plans central et local.

annex) which specifies concrete measures and steps to be taken;
annexe) qui précisent les mesures et initiatives concrètes à prendre;

Portable or fixed volleyball equipment is manufactured to SIST EN 1271 standard, which specifies the functional, safety
Équipements de volleyball portables ou fixes fabriqués selon les normes SIST EN 1271, qui spécifient les exigences fonctionnelles,

six-week rule for the availability of reports and to General Assembly resolution 53/208, which specifies the length of reports.
la résolution 53/208 de l'Assemblée générale qui précisait la longueur que ces rapports ne devaient pas dépasser.

outdoor use in accordance with SIST EN 1509, which specifies the functional requirements
extérieure, conformément aux normes SIST EN 1509, qui spécifient les exigences fonctionnelles

N international promissory note is a promissory note Which specifies at least two ot the following places
Le billet à ordre international est un billet à ordre qui désigne au moins deux des lieux ci-après