Примери за използване на Would be left на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
saying that some 600,000 to 1 million Georgians in Russia would be left to the"mercy of fate".
коментира решението заявявайки че от 600 хиляди до 1 милион Грузинци в Русия ще бъдат оставени на„милостта на съдбата“.For you and for me, nothing would be left of all that save bitter memories at the coming of Dark.
Нито във вашето, нито в моето съзнание ще остане запазено нещо, освен горчивите спомени на настъпващия Мрак.When the Bible speaks of those being left, it does not say they would be left alive on earth.
Когато Библията говори за the lack of a dll erroare times every message, we would be left for nothing….
липсата на DLL пъти всеки erroare съобщение, ние ще бъде оставен за нищо….40% of the toys would be left in the shop, if the child is not plagued parents whims.
stabilisation of the European continent would be left incomplete without the gradual integration of the Western Balkans into the EU," the paper on the Czech programme stressed.
стабилизация на европейския континент ще остане незавършено без постепенната интеграция на Западните Балкани в ЕС", се подчертава в документа за чешката програма.What would be left to that people to cling to from the setting of the daystar of Jesus until the rise of the sun of the Muḥammadan Dispensation?
Какво ще бъде оставено на този народ, към което той да се придържа, от залеза на слънцето на Исус до изгрева на слънцето на мохамеданското Изповедание?all the services of pest control would be left without work.
всички услуги за контрол на вредителите ще останат без работа.They say,“If I let go of my emotions, what would be left of me?
Това е все едно да кажеш:„Ако отхвърля своите страсти, какво ще остане от мен?”?Your family would be left with your mortgage payments,
Семейството ви ще бъде оставено с ипотечните ви плащания,The eurozone would be left to itself to deal with its weaknesses,
Еврозоната ще бъде оставена на самата себе си и на своите слабости,Annan voiced his regret that the Turkish Cypriots would be left out of the EU as a result of the vote.
Сото Анан изрази съжаление, че кипърските турци ще останат извън ЕС в резултат от вота.most of the room would be left without the sunshine!
по-голямата част от стаята ще остане без слънце!What would be left to that people to cling to from the setting of the Day-star of Jesus until the rise of the sun of the Muhammadan Dispensation?
Какво ще бъде оставено на този народ, към което той да се придържа, от залеза на слънцето на Исус до изгрева на слънцето на мохамеданското Изповедание?However, this decision was wrong because our models would be left without platform General Motors.
Но това се оказа грешка, понеже в този случай нашите модели ще останат без платформа от General Motors.then the environmental limit of endurance would be left in the past.
тогава екологичната граница на издръжливост ще бъде оставена в миналото.maybe she was afraid that-that I would die and that she would be left alone.
може би тя се е уплашила, че all the services of pest control would be left without work.
всички услуги за дезинсекция ще останат без работа.humanity would be left alone to face the Shadow.
човечеството ще бъде оставено само да се изправи срещу сянката.What would be left of the earth if just a single star was thrown down to earth?
Какво би останало от Земята само ако една единствена звезда беше хвърлена върху нея?
