YOU'RE CONFUSING - превод на Български

• бъркаш
• объркваш
• смесваш
• бъркате
• обърквате
• бъркат

Примери за използване на You're confusing на Английски и техните преводи на Български

You're confusing him in an effort to elicit a confession.
Обърквате го, за да измъкнете самопризнание.

I think you're confusing us with Alaska.
Май ни бъркат с Абхазия.

You're confusing me with somebody else.
Бъркаш ме с някого.

Fez, stop moving around. You're confusing me.
Фез, стига си щъкал, объркваш ме.

You're confusing me with somebody else.
Бъркате ме с някой друг.

You're confusing everybody!
Обърквате всички ни!

You're confusing me with my brother.
Бъркаш ме с брат ми.

Danny, you're confusing the boy.
Дани, объркваш момчето.

I think you're confusing schizophrenia with Multiple Personality Disorder.
Мисля, че бъркате шизофренията с раздвояването на личността.

You're confusing him.
Обърквате го.

I think you're confusing it with the AVN Awards.
Мисля, че го бъркаш с наградите за порнофилми.

Stop! you're confusing me.
Престани, объркваш ме.

You're confusing humility, with humiliation.
Бъркате смирение с унижение.

Because you're confusing me.
Защото ме обърквате.

You're confusing rugby with baseball or tennis.
Бъркаш ръгбито с бейзбола и тениса.

The feedback I have been getting is, well, that you're confusing people.
Общото мнение е, че объркваш хората.

Maybe you're confusing me with someone else.
Може би ме бъркате с някой друг.

I'm trying to help, but you're confusing me.
Опитвам се да ви помогна, но ме обърквате.

You're confusing the symptom for the illness.
Бъркаш симптомите със заболяването.

Whoa, you're confusing me.
Леле, объркваш ме.