YOU'RE LETTING - превод на Български

• оставяш
• позволяваш
• пускаш
• ще пуснеш
• оставяте
• позволявате
• пускате
• пусна
• вие сте отдаване
• ще позволиш ли

Примери за използване на You're letting на Английски и техните преводи на Български

You're letting Elena encroach in my home,
Пускаш Елена в къщата ми незаконно,

You're letting his mother's be distracting you..
Позволяваш майка му да ти отвлича вниманието.

You're letting me lead.
Оставяш ме аз да водя.

You're letting him get inside your head.
Пускаш го в главата си.

You're letting these small things blow up so you can avoid the larger issue.
Оставяте малките неща да преобърнат каруцата, защото искате да избегнете по-големи проблеми.

Wait a minute. You're letting somebody else coach you?.
Чакай… позволяваш на някой друг да те тренира?

You're letting them beat you..
Оставяш ги да те бият.

You're letting a criminal come into this house?
Пускаш престъпник в дома ни?

You're letting him die!
Оставяте го да умре!

And you're letting that convince you of something terrible, just terrible!
И позволявате това да Ви убеди в нещо просто ужасно!

You're letting her cloud your judgment at a time.
Позволяваш й да ти замъгли преценката във време.

You're letting him go?
Оставяш го да си тръгне?

You're letting me go?
Пускаш ме да си ходя?

You're letting me go?
Пускате ме да си тръгна?

You're letting your feelings for her cloud your judgment.
Оставяте чувствата ви към нея да замъглят преценката ви.

Captain, I think you're letting your personal feelings towards the Arrow cloud your judgment.
Капитане, мисля, че позволявате чувствата ви към Стрелата, да замъглят преценката ви.

You're letting me go?
Позволяваш ми да си отида?

You're letting them investigate themselves.
Оставяш ги да разследват сами.

You're letting me go?
Пускаш ме да си тръгна?

You're letting her drink?
Оставяте я да пие?