YOUR FIRST DATE - превод на Български

• първата ви среща
• първата си дата

Примери за използване на Your first date на Английски и техните преводи на Български

On your first date, insist on treating her(although don't be forceful).
На първата ви дата, настоявайте да я лекувате(макар и да не сте силни).

Last night was your first date, wasn't it?
Снощи беше първата ти среща, нали?

This is your first date?
Това ще е първата ти среща?

I'm really your first date in ten years?
Наистина ли това е първата ти среща от 10 години?

Tell me about your first date with Elvis.
Разкажи ми за първата ти среща с Денис.

Remember your first date at the cinema?
Помните ли първата си среща с киното?

So, you have your first date with a man.
Така че, имаш първата си среща с мъж.

Did you do it on your first date with Mr. Ross?
Ти направи ли го на първата си среща с г-н Рос?

This is your first date.
Това е първата ти среща.

Just like the street food you had on your first date with Louis.
Също като храната, която си си купила, на първата ти среща с Луис.

Leave that for your first date.
Това ви е нужно за първата ви дата.

Should you not ask her for a second date on your first date itself?
Защо не трябва да я питате за втора дата на първата ви дата?

Read: 14 signs you're ruining your first date unknowingly.
Прочетете: 14 знака, че съзнателно съсипвате първата си среща.

So don't eat too much on your first date.
Така че не яжте прекалено много на първата си среща.

Pretend you are on your first date.
Представете си, че сте на първата си среща.

And you discussed this on your first date?
И вие обсъждахте това на вашата първа среща?

Okay, what was your first date?
Добре, каква беше твоята първа среща?

dress up great for your first date.
се обличаш страхотно за първата си среща.

You can't go on your first date looking like that.
Не можеш да ходиш на твоята първа среща изглеждайки така.

That is what you should pick for your first date.
Това ви е нужно за първата ви дата.