ПРОДЪЛЖАВАЩАТА - превод на Английски

• continued
• ongoing
• continuous
• persistent
• on-going
• lingering
• remaining
• the continuation
• continuing
• continues
• remains

Примери за използване на Продължаващата на Български и техните преводи на Английски

Продължаващата и все по-широка употреба ще продължи този процес.
Continued and expanded deployment will continue this process.

Продължаващата подкрепа за Ципрас.
Continuing support for Shetland.

Управление на продължаващата експанзия на този университет представлява голямо предизвикателство.
Manage continued expansion of this University represents a great challenge.

Това предизвика продължаващата световната финансова криза.
What caused the ongoing global financial crisis.

Въпреки продължаващата икономическа.
Besides this, the continuing economic.

Продължаващата подкрепа за Ципрас.
Continued support for CERF.

Продължаващата пазарна волатилност обаче може да провали плановете на компаниите.
Ongoing market volatility, however, could alter companies' plans.

Въпреки продължаващата икономическа.
While continuing economic difficulties.

Друг шофьор е продължаващата еволюция на отворените мерки офис.
Another driver is the continued evolution of open office arrangements.

Но ежедневието е засенчено от продължаващата война.
But daily life is overshadowed by the ongoing war.

Продължаващата криза на световния капитализъм.
The Continuing Crisis of World Capitalism.

А това лежи в основата на продължаващата слабост на еврото.
This sets the stage for continued euro weakness.

Не са свързани с продължаващата дейност на предприятието.
Not associated with the ongoing activities of the enterprise.

Това оправдава продължаващата публична интервенция по отношение на маслото и обезмасленото мляко.
That justifies continuing public intervention for butter and powdered milk.

Има две неща, които тласкат продължаващата териториална експанзия на брандовете.
There are two things driving the brands' ongoing territorial expansion.

При някои пациенти лезията изчезва въпреки продължаващата употреба.
In a few patients, the lesion resolved despite continued use.

Да вземем например продължаващата катастрофа в Дарфур.
Consider, for example, the continuing catastrophe in Darfur.

Пъти по-склонни да изпитват тревожност продължаващата.
Times as likely to experience ongoing anxiety.

Продължаващата история“.
The Continuing Story.

Глад хора в резултат на продължаващата, военни сили.
Starving people as a result of the ongoing, military build.