ВИЕ РАЗБИРАТЕ - превод на Румънски

• înțelegeți
• înţelegeţi
• îți dai seama
• intelegeti
• întelegeti
• tu intelegi
• înțelegi
• ştii tu

Примери за използване на Вие разбирате на Български и техните преводи на Румънски

Бенджамин, вие разбирате това е много сериозно, дон Г-т ли?
Benjamin, înţelegi că este foarte serios, nu-i aşa?

Вие разбирате?".
Ai înţeles?".

Вие разбирате, че рискувате живота и на двамата?
Realizezi ca risti ambele voastre vieti?

Вие разбирате нищо!
Nu înţelegi nimic!

Вие разбирате, че поведението на такива родители е съвсем неп-равилно.
Realizezi că comportamentele mamei tale sunt anormale.

Искам да кажа, вие разбирате какво става тук,?
Nu înţelegi ce se petrece aici?

Вие разбирате нищо.
Înţelegi nimic.

Вие разбирате ли значението на месец март?
Știți voi oare, ce semnificație are luna august?

Вие разбирате, агент?
Ai înţeles, agent?

Вие разбирате, че аз не мога да говоря от името на правителството.
Uh, ai înțeles că nu pot vorbi în numele guvernului.

Вие разбирате, като отидете срещу Валентин,
Iti dai seama de a merge împotriva Valentine,

Вие разбирате.
Ai înțeles.

И в същия този момент, вие разбирате, че вашата"майка"… знае всичко.
În acel moment ştiţi că mama dvs ştie.

Вие разбирате всичко и всичко критикувате.
Știu ca te pricepi la tot și poți critică orice.

Вие разбирате,, че ние не бяхме женени в същото време, нали?
Ai înţeles că n-am fost căsătoriţi în acelaşi timp, nu?

Вие разбирате, господин Донован,
Ai inteles, dle Donovan,

Под"кучка," вие разбирате Клеър Уолкот?
Prin"căţea" te referi la Claire Wolcott?

Вие разбирате, ние имаме брошурата, свързани с елемента.
Știi, avem broșura referitoare la elementul.

Вие разбирате това, нали?
Înţelegi asta, corect?

Вие разбирате, много е късно,
Înţelegi că este foarte târziu