ВОДАЧИ - превод на Румънски

• lideri
• ghiduri
• șoferi
• conducătorii
• ghizii
• ghidaje
• şoferii
• conducatori
• soferi
• drivere
• călăuze
• ghizilor

Примери за използване на Водачи на Български и техните преводи на Румънски

Иска духовните водачи.
Vrea călăuzele spirituale.

Духовни водачи?
Călăuzele spirituale?

В резултат на процеса, всички профилни водачи ще образуват една самолет.
Ca rezultat al procesului, toate ghidurile de profil vor forma un singur plan.

Не всички религиозни водачи са почтени.
Dar nu toti conducatorii religiosi sunt onesti.

Обучението на бъдещите водачи трябва да започва още от детските години!
Formarea liderilor de mâine trebuie să înceapă de la vârste fragede!

Служители, водачи и светии говорят с уважение за нея и нейното служение.
Pastorii, conducatorii si sfintii Domnului vorbesc de bine despre ea si slujba ei.

Повечето водачи на света на мечтите обещават на хората конфликт, неприятности, загуба.
Majoritatea ghidurilor pentru lumea viselor promiteau conflicte, probleme, pierderi.

Вече сте прикрепени към него всички основни водачи и вертикални пръти.
Ați atașat deja toate ghidurile de bază și tijele verticale.

Предназначени са за водачи, които търсят преди всичко, ниската цена.
Clasa economică de anvelope este destinată conducătorilor care caută în primul rând preţul mic.

Духовните водачи се изказаха.
Ghidul Spiritual a vorbit.

Не, нашите водачи са го направили и са подписали договор против агресията.
Nu, conducatorii nostri au facut asta si au semnat un tratat de neagresiune.

Основните хоризонтални водачи на ламелите са разположени на разстояние 420-440 мм.
Ghidajele orizontale principale ale panourilor sunt fixate la o distanță de 420-440 mm.

Люлка на водачи".
Leagăn al conducătorilor.".

Забележка: всички водачи на задвижването трябва да бъдат поставени в специални вдлъбнатини.
Notă: toate ghidajele centralei trebuie să fie amplasate în crestături speciale.

И двамата водачи твърдят, че са тръгнали на зелено!
Ambii şoferi susţin că au trecut pe verde!

Нехристияните използват провала на„християнските” водачи като причина да отхвърлят християнството.
Necreştinii folosesc eşecul liderilor“creştini” drept motiv pentru a respinge creştinismul.

И двамата водачи твърдят, че са тръгнали на зелено.
Ambii şoferi declară că au mers la culoarea verde.

Добрите религиозни водачи не претендират, че са Бог.
Un bun lider religios nu se declară pe sine Dumnezeu.

Планински водачи с маршрути(9).
Ghid de drumetii(9).

Професионално развитие на водачи.
Dezvoltarea profesională a liderilor.