ВЪРНАХМЕ СЕ - превод на Румънски

• ne-am întors
• am revenit
• ne-am intors
• am venit
• înapoi
• am mers
• am ajuns
• am plecat
• m-am întors
• am venit inapoi
• am venit acasă

Примери за използване на Върнахме се на Български и техните преводи на Румънски

Върнахме се вкъщи, в Америка.
Ne-am intors acasa. In America.

Върнахме се на лесните си пари.
Am revenit la banii noştri pentru nimic.

Върнахме се от киното.
Am venit acasă de la cinema.

Върнахме се за теб.
Ne-am intors dupa tine.

Върнахме се в центъра.
Am revenit în centru.

Върнахме се за теб, защото Фулкръм е тук. Да се омитаме тогава.
Am venit inapoi dupa tine pentru ca cei de la Fulcrum sunt aici.

Върнахме се на скутера по протежението на р.
Am venit acasă pe trotinetă. 67 de străzi.

Върнахме се и засякохме вашите био сигнали.
Ne-am intors si am detectat semnele voastre de viata.

Върнахме се в топ 40!
Am revenit în TOP 30!

Върнахме се по-големи и добри от всякога.
M-am întors. Mai puternic şi mai bine decât oricând înainte.

Върнахме се в бизнеса.
Am revenit în afaceri.

Върнахме се, обратно с друг голям инструмент!
Ne-am intors, înapoi cu un alt instrument de mare!

Върнахме се.
M-am întors.

Дами и господа, върнахме се.
Doamnelor si domnilor, am revenit.

Върнахме се и.
M-am întors şi femeia.

Върнахме се, братя и сестри!
M-am întors, fraților!

Върнахме се.
M-am întors"târfelor".

Върнахме се в три и половина.
M-am întors la trei şi jumătate.

Върнахме се с Диана, за да бъдем сред своите.
M-am întors cu D'Anna pentru a fi cu oamenii mei.

Върнахме се да й правим компания.
M-am întors să stau cu ea.