ЗАСТОЯЛИ ЯВЛЕНИЯ - превод на Румънски

• fenomenelor stagnante
• stagnarea
• fenomene stagnante
• fenomenele stagnante
• stagnării

Примери за използване на Застояли явления на Български и техните преводи на Румънски

за предотвратяване и откриване на застояли явления.
pentru prevenirea și detectarea fenomenelor stagnante.

Основната цел на вазоконстриктивните лекарства под формата на инжекции е разреждането на кръв, за да се подобри кръвотока и да се предотвратят застояли явления.
Scopul principal al medicamentelor vasoconstrictive sub formă de injecții este diluarea sângelui pentru a îmbunătăți fluxul sanguin și pentru a preveni fenomenele stagnante.

Изборът на лекарството за запек по време на бременност зависи от причината, която причинява застояли явления в червата на жената.
Alegerea remedierii pentru constipație în timpul sarcinii depinde de cauza care a provocat fenomene stagnante în intestinul unei femei.

Проктолозите съветват да преминат специален курс по масаж, насочен към елиминиране на застояли явления в тазовите органи.
Proctologii sfătuiesc să urmeze un curs special de masaj destinat eliminării fenomenelor stagnante în organele pelvine.

премахвайки застояли явления.
eliminând fenomenele stagnante.

Ако се появи дискомфорт поради застояли явления, можете да извършвате специални физически упражнения
Dacă apare disconfort din cauza fenomenelor stagnante, puteți efectua exerciții fizice speciale

Поради застояли явления в възлите, кръвта кондензира,
Din cauza fenomenelor stagnante din noduri, sângele se condensează,

Това води до застояли явления и повишен натиск,
Acest lucru duce la stagnare și la o creștere a presiunii,

лекува областите на тялото, които страдат от застояли явления.
vindecă zone ale corpului care suferă de fenomene stagnante.

което води до застояли явления и не позволява на тъканите на органа да се възстановят.
care duce la fenomene stagnante și nu permite țesuturilor organului să se refacă.

риска от застояли явления е сведен до минимум.
riscul de fenomene stagnante este minimizat.

има нарушения на изтичането му, водещи до застояли явления.
există încălcări ale ieșirii sale, ceea ce duce la fenomene stagnante.

да се елиминира основната причина за застояли явления, които провокират растежа на хемороидите.
a elimina cauza principala de stagnare, provocând creșterea hemoroizi.

Вакуумната експозиция ще помогне да се възстанови кръвоснабдяването на патологичните зони на кожата, да се премахнат застояли явления, да се премахнат токсините
Expunerea la vid va ajuta la restabilirea aportului de sânge la zonele patologice ale pielii, la eliminarea fenomenelor stagnante, la eliminarea toxinelor

близката емоционална връзка с бебето, радостта от майчинството ще бъде най-доброто предупреждение за застояли явления в гърдите.
legătura emoțională strânsă cu copilul, bucuria maternității va fi cel mai bun avertisment al fenomenelor stagnante din piept.

Ако не можете да се отървете от застояли явления с диабет, не всеки, внимателен към здравето на човек,
Dacă nu puteți scăpa de fenomene stagnante cu diabet zaharat, nu toată lumea,

провокира застояли явления във вените и органите на пикочо-половата система,
provoacă fenomene stagnante în venele și organele sistemului genito-urinar,

подобряване на кръвообращението в тази област и елиминиране на застояли явления.
îmbunătățirea circulației sanguine în această zonă și eliminarea stagnării.

По този начин е възможно да се предотврати застояла явление, което също нормализира нивото на киселината.
Astfel, este posibil să se prevină fenomenele stagnante, care normalizează de asemenea nivelul acidului.

Ако причината е застояла явление, тогава основните усилия са насочени към преодоляването им
Dacă motivul pentru care a fost stagnarea, efortul principal are ca scop depășirea lor