ИМАМ ПРИЧИНА - превод на Румънски

• am motive
• am un motiv
• există un motiv

Примери за използване на Имам причина на Български и техните преводи на Румънски

Имам причина да вярвам, че има лагер на Събирачите някъде в клъстера Хъроми.
Am motive sa cred ca exista o tabara a Colectionarilor undeva in Norul Hromi.

Имам причина да вярвам, че един от членовете е измамник.
Am motive sa cred ca unul dintre membrii noștri noi minte.

Когато имам причина да ти вярвам, ще го направя.
Când voi avea motiv să am încredere în tine… O voi face.

И имам причина да вярвам, че вие сте го направили.
Si am motive sa cred ca voi ati facut-o.

Имам причина да вярваме, че Призраците може да идват насам.
Avem motive să credem că Wraith vor ajunge aici.

Имам причина да смятам, че казвам истината.
Am motive sa cred ca spune adevarul.

Имам причина да пиша на Септимъс.
Am avut motive sa ii scriu lui Septimus.

Имам причина да бъда, мисля
Am motive să fiu aşa,

Имам причина.
Ne trebuie un motiv.

Имам причина да живея".
Am motive să trăiesc.".

Имам причина да вярвам, че вие сте участвали в тази конспирация.
Am toate motivele să cred că ai fost unul dintre participanţi la această conspiraţie.

Г-жо Саксън, имам причина да вярвам, че сте в голяма опасност.
Dna Saxon, am motive sa cred ca sunteti in mare pericol.

А аз имам причина това да се занесе в столовата преди полунощ!
Iar eu am motivul meu să trimit asta în sufragerie, înainte de miezul nopţii!

Имам причина да смятам, че екзоботите са живи.
Am motive sa cred ca exocompurile sint forme de viata.

Ако имам причина.
Dacă as avea un motiv.

Е, и аз имам причина за честване.
Ei bine, si eu am motive sa sarbatoresc.

Не мисля, че имам причина да убия някoгo.
Nu cred ca am motiv sa omor pe nimeni acum.

Имам причина да мисля, че държи жена в плен.
El are un motiv bun pentru a fi anxietate, cecause el deține o femeie prizonier.

Значи имам причина да празнувам.
Deci am motiv să sărbătoresc asta.

Не и ако имам причина.
Nu şi dacă am cauza probabilă.