НАУЧНИТЕ - превод на Румънски

• științifice
• ştiinţifice
• stiintifice
• cercetare
• științei
• stiintei
• ştiinţei
• academice
• știinţifice
• științifică
• ştiinţifică
• științific
• ştiinţific
• științifici
• stiintifica
• stiintific
• cercetării
• știință
• ştiinţifici
• științelor

Примери за използване на Научните на Български и техните преводи на Румънски

Научните изследвания в подкрепа продукти за тялото на имунната система Curcumin 2000.
Cercetarea științifică pentru susținerea produselor sistemului imunitar al organismului Curcumin 2000.

Министерството на ОАЕ на висшето образование и научните изследвания.
Ministerul EAU al Învățământului Superior și Cercetării Științifice.

Особено научните работи.
Mai ales partea ştiinţifică.

Научните сесии.
Sesiunilor Științifice.

Това е един много примитивен възглед за това какво са научните закони.
Asta e o idee foarte primitivă a ceea ce este o lege științifică.

Научните реклама.
Publicitate stiintifica.

Видове ангажименти- практическо приложение на научните изследвания.
Tipuri de angajamente- aplicare practică a cercetării științifice.

Дори в института"Бойс" научните изследвания замират.
Până şi la institutul Boyce, cercetarea ştiinţifică moare.

Регионалните морски конвенции научните консултативни органи.
Convențiile privind mările regionale Organele consultative științifice.

Първо: експоненциалният напредък на производствените технологии; а оттам и на научните изобретения.
Prima: avansul exponenţial al tehnologiei productive; prin ingeniozitatea ştiinţifică.

Българското участие в научните програми на НАТО.
Responsabil pentru participarea Romaniei la programul de colaborare stiintifica NATO.

Научните доклади в сесията бяха разпределени в три секции.
Sesiunea de comunicări ştiinţifice s-a desfăşurat pe 3 secţiuni.

знаеш колко злобни могат да бъдат научните среди.
ştii ce răutăcioasă e comunitatea ştiinţifică.

Научните и медицинските офицери са второстепенни цели.
Ofiţerii de ştiinţă şi medicii sunt ţinte cu prioritate mică.

Научните му интереси са в областта на интервенционалната рентгенология.
Domeniul său predilect este radiologia intervenţională.

Републиката насърчава развитието на културата и научните и технически изследвания.
Republica promovează dezvoltarea culturii și a cercetării științifice și tehnice.

А Насърчаване и обща координация на научните и техническите изследвания.
Promovarea și coordonarea generală a cercetării științifice și tehnice;

Мислех, че се отнася само за научните неща.
Eu credeam că această prevedere se referă doar la chestii de ştiinţă.

Републиката насърчава развитието на културата и научните и технически изследвания.
Statul trebuie să promoveze dezvoltarea culturii și cercetării științifice și tehnice.

Списъкът на класифицираните биологични агенти отразява научните достижения към момента на неговото изготвяне.
Lista agenților biologici clasificați reflectă stadiul cunoștințelor, în momentul conceperii sale.